Котелок

Хотелось-бы узнать , мне сказали что это немецкий котелок , хотя на нем выцарапаны русские буквы.
Помогите определить чей и что это за котелок. (Извините за качество фотографий , фоткал с мобильного.)
С Ув.

 

Обычный котелок РККА обр.1936года,характерная форма "ушей":

 

Понял , благодарю .
На нем надпись 1921 год.

 

Вероятно год рождения владельца,а какие надписи ещё читаются?

 

Давайте что бы было понятно сделаем обозначения :

^ -прострел
* -непонятно

Надписи Спереди :

Б^лк .
Бор*с
1921
​

Надпись сбоку :

МАП
​

Надпись сзади :

МА^
​

Плюс какой-то рисунок на 3 фото видно.