Компас Bezard

Тема у розділі 'Снаряжение', створена користувачем Спутник, 20 чер 2010.

  1. Продавец Спутник

    Спутник Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    3
    Повідомлення:
    1.561
    Адреса:
    Україна
    Собственно такой вот компас, трофеился и использовался как немецкими так и советскими войсками во время 2 мировой, прилагаю фотки и текст:smile_8:
    Цена 400 гривен;)
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  2. Цікаві лоти

    1. Вітаю, мг-15 з літака який був збитий.
      10000 грн.
    2. Затвор МГ42. Очищений від іржі. Збирається-розбирається. Все рухоме. Гарний макет в колекцію.
      600 грн.
    3. Предложу мелочи к затвору пулемета ZB-30. Оригинал, состояние складское. В состав лота входят: - уда...
      500 грн.
    4. Прицільне мг42,метал живий,вимочена в керосині, треба чистити
      1 грн.
    5. Насадка холостой стрельбы СГ-43 / СГМ. Склад. резьба с остатками смазки
      200 грн.
  3. Продавец Спутник

    Спутник Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    3
    Повідомлення:
    1.561
    Адреса:
    Україна
    Из истории компаса:
    History of the Bezard compass
    For 119 years, Instruments Scientifiques Compagnie du Bezard (Bezard) produced compasses, theodolites and other surveying instruments from their factory in the tiny Alsace-Lorraine village of Bezard. Alsace-Lorraine was an important coal-mining district that alternated between French and German control several times during this period.

    The Bezard family was the Jewish patriarchs of this tiny community that bears their name. Their factory provided employment for most of the local citizens. For generations Bezard produced surveying instruments for the local mining industry.

    The Bezard factory was retooled to manufacture bomb-targeting sights for the Luftwaffe, cannon sights for tanks and artillery and pocket compasses for the German infantry.

    The Germans forced Bezard to employ slave laborers (mostly Jews) from Poland, France, Czechoslovakia, Germany and other countries.During the war, Bezard sabotaged most of the instruments they made for the Nazis. They designed slightly misaligned many bomb and artillery sights, which caused them to miss their targets by hundreds of meters. Their popular “Patent Bezard” pocket compass contained an almost imperceptible error in azimuth calibration, which may have caused German soldiers to get lost and march many extra kilometers to reach their bases. These efforts may not have had much effect on the outcome of the war, but at least they tried to fight the Germans in any way they could.
    After the war, the forced laborers (or their survivors) received the wages that had been saved for them in Switzerland. Most of them remained with Bezard and settled in the village. Henri and Phillipe BEZARD returned to the manufacture of surveying instruments and compasses. By this time, however, most of their instruments were outdated and never regained their pre-war market

    Примерный перевод:

    История компаса.
    Bezard в течение 119 лет, (Scientifiques Compagnie du Bezard (Bezard)) производил компасы, теодолиты и другие инструменты. Фабрика находилась в очень маленьком Alsace-Lorraine селе Bezard. Alsace-Lorraine была важным районом, который был то под Французским то под Немецким контролем, (т.е. находился на спорных территориях). Семья Bezard была Еврейскими патриархами этого очень маленького общества, которое поддерживает их имя. Их фабрика снабжала занятость для большинства из местных граждан. Ибо из поколения в поколение Bezard производил инструменты для местной горной промышленности. Фабрика Bezard была переоснащена, чтобы производить бомбовые прицелы для Luftwaffe, прицелов для артиллерии и карманных компасов для Немецкой пехоты. Немцы вынуждали Bezard использовать чернорабочих (по большей части Евреи) из Польши, Франции, Чехословакии, Германии и других стран.Во время войны, Bezard саботировал большинство из инструментов, которые они делали для Германии. Они проектировали слегка разрегулированные прицелы. Их популярный “Патентованный карманный компас Bezard” содержал почти незаметную погрешность в азимутальном калибровании, которое, возможно, заставило немецкую пехоту получать урон от марширования многих добавочных километров, чтобы достичь нужной точки. Эти усилия, возможно, не имеют много эффекта на результате войны, но как минимум они пробовали защитить немцев любым путем они смогли. После войны, принудительные чернорабочие (те что уцелели) получили заработную плату, для которой было сохранено их в Швейцарии. Большинство из них осталось с Bezard и осело в селе. Henri и Phillipe BEZARD вернулся к производству «обозревающих» инструментов и компасов. Этим временем, однако, большинство из их инструментов устарело и они уже никогда не вернули себе прежний довоенный рынок.
     
  4. Продавец Спутник

    Спутник Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    3
    Повідомлення:
    1.561
    Адреса:
    Україна
    390 гривен;)
     
  5. HAUSSER

    HAUSSER Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.436
    Адреса:
    Черкассы Украина
    Резерв.
     
  6. Продавец Спутник

    Спутник Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    3
    Повідомлення:
    1.561
    Адреса:
    Україна
    продано, тему можно закрывать