Якщо матеріал mithril (мифрил), то з портупеї гнома...якщо бронза,то да, зі збруйного ременя скоріш за все....датування по сопутці.