Доброго дня. Знакомый презентовал мне такую половинку, сказав что связана с Люфтваффе. Помогите в расшифровке.
Kleine Flugbetriebsstoff Kolonne 2/ Luftgau VIII(motorisiert) - 2 малая колонна подвоза летного топлива 8 Люфтгау
моторизованное подразделение, которому было поручено снабжать аэропорт или взлетно-посадочную полосу авиационным топливом в районе аэродрома Проще говоря-подразделение аэродромного обслуживания
Добавлю. Люфтгау - это военные авиа-округа со своими территориальными зонами ответственности. Люфтгау VIII -Бреслау, с 1.4.1943 -Краков, с 21.2.1944 – Бреслау, с 8.2.1945 – Прага. Люфтгау VIII существовало в период 12.10.1937-8.5.1945
VIII авиационная область. Сформирован а 12.10.1937 в Бреслау; контролировала территорию Восточных Судет, с сент. 1939 – южную часть генерал-губернаторства. В янв. 1943 ей также подчинена северная часть генерал-губернаторства (после расформирован ия II А.о.), а в апр. 1943 штаб-квартира А.о. переведена в Краков, но в февр. 1944 вернулась в Бреслау. В 1944 проведена новая реорганизация: ей передана территория в Нижней Силезии от III А.о. и Вартенгау от I А.о. 8.2.1945 переведена в Прагу и ей передана северная часть XVII А.о. (протекторат Богемия и Моравия). Находилась в подчинении: с окт. 1937 – 4-го воздушного флота, с марта 1941 – Командования ВВС «Минск», с янв. 1944 – воздушного флота «Рейх», с янв. 1945 – 6-го воздушного флота. Области на 1943 подчинялись: полк связи VIII авиационной области; санитарный батальон VIII авиационной области; аэродромные командования 1./VIII (Восток),2./VIII (Восток) , 3./VIII (Краков), 4./VIII (Козель, с 1944 – Шлосс-Нойдек), также с 1944 – 5./VIII (Позен), 6./VIII (Бреслау). Начальники: генерал-майор Генрих Данкельман (1.4.1938—31.1.1939); генерал-лейтенант Бернгард Вабер (1.5.1939—22.10.1941); генерал авиации Вальтер Зомме (23.10.1941—31.7.1944); генерал авиации Фейт Фишер (15.8.1944—8.5.1945). Начальники штаба: полковник Франк (1.4.1938—1.10.1939); полковник Бруно Маасс (1.10.1939—13.10.1940); полковник Гюнтер Захс (12.10–16.12.1940; 11.10. 1943—2.1944); полковник Рихард Шимпф (17.2–1.11.1941); полковник Герберт Гизе (1.11.1941—31.10.1942); полковник Макс Хейна (1.11.1942—10.10.1943); полковник Мейсснер (1944); полковник Вильгельм Фухс (30.9—23.12.1944); полковник Курт Роде (23.12.1944—5.1945).
Доброго времени. Спустя 3 года смог найти в продаже верхнюю половинку данного жетона. Сегодня они воссоединились
