А можно более четкие фотографии кокарды и каски в целом для полноценной атрибутации? Если на кокарде надпись "Богу хвала, ближнему защита.", то кокарда принадлежала пожарному РИ. Каска по тем фото, что есть, однозначно немецкий пожарный.
