На заборе тоже написано Х----Й..., а там дрова! Британия. Фирма "SALTER" . Salters balance. https://funtofil.livejournal.com/64720.html "....Пружинный безмен на фотографии был изготовлен английской фирмой Salter. Об этом свидетельствует логотип производителя в верхней части корпуса безмена — стаффордский узел, пронзенный стрелой. Судя по шкале с маркировкой RUSSIAN безмен был изготовлен специально для Российской империи. С помощью него можно было взвесить груз массой до 25 русских фунтов (чуть больше 10 кг) с точностью до ½ фунта....." "....Джон Хьюз (John Hughes), имя которого мы видим на безмене, сотрудничал с Salter со второй пол. XIX века до 1936 года (год его кончины). На тот момент ему был 91 год, однако он до последнего принимал участие в делах компании. Что любопытно, он был одним из немногих инженеров в компании, которым было дозволено регистрировать патенты на свое имя и имена которых можно встретить на продукции Salter...."