просто песня есть на пластинке...а как ее от тудова прослушать хз... вощем что там написано София Ротару "зона" песня Г.Татарченко и В.Крыщенка
Прошерстил всю сетку, нет этой песни... Видимо, редкость большая. Жаль, что далеко живешь, забежал бы ко мне, записали бы с твоего винила.
Музыка – Г. Татарченко Слова – В. Крыщенко. у них для Ротару только одна песня: БІЛІ НАРЦИСИ Ще день димить туманом сизим, Iще троянди зимнi сплять, Та вже цвiтуть, цвiтуть нарциси, Тендiтним полум'ям горять. Згадалося, згадалось знову: Цвiли нарциси на вiкнi, I в пелюстках - три вiчнi слова - Сказав ти пошепки менi... ЗАСПІВ: Бiлi нарциси - нiжностi квiти. Спомин далекий iще не погас. Бiлi нарциси щирим привiтом З рук весняних усмiхнулись до нас. I через днi, i через роки, Як тi слова неголоснi, Несу нарциси свiтлоокi У нашу осiнь iз весни. Згадалося, згадалось знову: Цвiли нарциси на вiкнi, I в пелюстках - три вiчнi слова - Сказав ти пошепки менi... ЗАСПІВ БЕЛЫЕ НАРЦИСЫ (перевод) Ещё день дымит туманом сизым, Ещё и розы спят под снегом, Но уже цветут, цветут нарциссы, Хрупким пламенем горят. Вспомнилось, вспомнилось вновь – Цвели нарциссы на окне, И в лепестках три вечных слова Прошептал ты мне... ПРИПЕВ: Белые нарциссы – нежности цветы, Ещё не погасло то далёкое воспоминание. Белые нарциссы с добрым приветом Из весенних рук улыбнулись нам. И через дни, и через годы, Как те негромкие слова, Несу нарциссы светлоокие В нашу осень из весны. Вспомнилось, вспомнилось вновь – Цвели нарциссы на окне, И в лепестках три вечных слова Прошептал ты мне... ПРИПЕВ Довольно странная песня для годовщины аварии на ЧАЭС. Предполагаю что имеется ввиду песня "Аист на крыше". Она по смыслу больше подойдет.
Прочитай ЕЩЁ РАЗ внимательно, кто исполнитель и авторы песни, а заодно и правильное её название (именно песни), а не сборника песен.. Ещё посмотри каким заводом выпущена эта пластинка ("Апрелевка" или другой).
Вот все песни Ротару, "Зоны" здесь нет. И ещё я ОЧЕНЬ сомневаюсь, что песня с таким названием была в "совковое" время (партия бы не позволила (т.к. название вызывает другие ассоциации))... ИМХО http://nati-ve.narod.ru/music/Pesni_ROTARU.html
Если действительно есть пластинка с такой песней, то проще найти проигрыватель виниловых дисков (практически в каждой семье они сохранились). И просто переписать с диска на другой носитель. Както непонятно, почему тебя просят найти то, что у них (просящих) якобы есть... Адриано Челентано о Чернобыле пел, про Ротару (к сожалению) таких фактов не знаю... Есть ещё вот что http://avtomat2000.com/urivin.html (Песни Сергея Урывина , там есть песня "Зона" (про ЧАЭС, но поёт её не Ротару, а автор)).
