Я написал без унлаутов (двойные точечки над второй буквой "а" и буквой "u" в слове fur), т.к. немецкую раскладку на компе не устанавливал, а в англицком унлаутов нет....
пардон, Стрикер, вклинюсь.. правильнее будет Sanitдtstasche с умлаутами. а вот то, что ищешь.. http://cgi.ebay.de/Seltene-Sanitaet...ryZ15503QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem К сожалению умлауты на д заменили....глянь в этом аукционе неписание слова
Я Стайкер! Про унлауты я сразу предупредил И где же я ошибся в написании? А заменять унлауты буквой д убожество!
Мля, я оЧепятку допустил, "р" пропустил Страйкер я.... Да все правильно я перевел! Подсумки, а не сумка...
Я думаю это не суть важно, камрад Страйкер высказался по сути, я его понял, так что диспуты про умляуты и унлауты можно здесь не разводить.
Просто писать надо правильно, тогда и поисковики будут работать, а то лень всем в словари глядеть и начинают свою "грамотность" демонстрировать. Ты даже в теме ошибку допустил, неуч -- "медицинский" надо писать. А еще медбратом работал...
Господа, шо це таке? http://cgi.ebay.de/Sanitaetstasche-...ryZ15503QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
И ось цэ таксама! http://cgi.ebay.de/Sanitaetstasche-...ryZ15503QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
Паразит, ты меня убиваешь! МЕДИЦИНСКАЯ!!!! От слова МЕДИЦИНА. Ты сам себя не уважаешь, если пишешь такую фигню.
кОбура по-немецки будет holster или pistol holster, дословно die revolvertasche Кабура, кабура.......кабура медЕцинская, хочешь скажу как будет по- немецки?
Еще один желающий п..ть мосх правельным напесаниемD ты понял о чем идет речь? какая разница ебнврт как написано? ты в разговорной речи очень строго следуешь правилам руского языка? Нет, не следуешь так что не "iMOSX", если что то не нравиться жалуйтесь в общество по защите руского языка
Ты у меня перед первой своей реконструкцией пройдешь курс молодого бойца - вот я тебя там научу, как правильно говорить.
Покажи где я написал слово "сантираный подсумок" неправильно? Про отсутствие умлаутов предупредил сразу.