для полевой кухни были немного другие http://forum.relicvia.ru/topic/79628-konteiner-ot-kukhni-dlia-kofeinoi-zavarki-vermakh/ http://forum.relicvia.ru/uploads/monthly_03_2015/post-40481-0-39819900-1425464915.jpg да и надпись какая то корявенькая
Как человек собирающий кухню по Вермахту, вижу такую коробочку впервые. Может бундес или кто-то еще немецкоязычный.
История такова: Находка у товарища на чердаке. Бабка сказала,после немцев осталось.В 50-е годы нашли в лесу,Люботин.
возможно это емкость для столовых или вообще не относится к кухне а koffee набито позже - возможно. На армейских предметах в основном ставилось клеймо военной приемки ваффенамт.