Ящик

Discussion in 'Що це таке?' started by Sig Sauer, Apr 10, 2024.

  1. Sig Sauer

    Sig Sauer Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    643
    Лоты
      на продаже:
    8
      проданные:
    1,159
    Messages:
    2,509
    Location:
    GALICIA
    Доброго вечора .
    Допоможіть оприділити,що за ящик і як перекладаються написи.
    Розумію ,що щось повязане з ветеренарією,але не можу знайти...
    Дякую.
     

    Images:

    20240410_095450.jpg
    20240410_095455.jpg
    20240410_095523.jpg
    20240410_095527.jpg
    20240410_095539.jpg
    20240410_095612.jpg
    20240410_095625.jpg
    20240410_095652.jpg
    20240410_095707.jpg
    20240410_095717.jpg
    мп 40, Krot 88, ded72 and 5 others like this.
  2. Интересные лоты

    1. Больше фото и описания, здесь. https://reibert.info/threads/mg08-15-na-ocinku.1528623/ Доп фото на д...
      850000 грн.
    2. Неплохой сохран метал крепкий
      100 грн.
    3. 320 грн.
    4. (в наличии 3 шт.)
      Б/У в гарному стані
      1300 грн.
    5. (в наличии 3 шт.)
      Пружини новоробні,якісні.В лоті 2шт.
      650 грн.
  3. Кайзеровский офицер

    Кайзеровский офицер Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    7
    Messages:
    4,844
    Location:
    Metropolis ☢
    Ветеринарный медицинский ящик
     
  4. Sig Sauer

    Sig Sauer Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    643
    Лоты
      на продаже:
    8
      проданные:
    1,159
    Messages:
    2,509
    Location:
    GALICIA
    А як перекладається то, що там написано?
     
  5. Кайзеровский офицер

    Кайзеровский офицер Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    7
    Messages:
    4,844
    Location:
    Metropolis ☢
    Roma_1985, TarASha, A10A and 3 others like this.
  6. апокалипсис 777

    апокалипсис 777 Major

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    18
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    25
    Messages:
    4,233
    Location:
    Запорізька січ
  7. .Nebor.

    .Nebor. Stabsfeldwebel

    Messages:
    805
    Location:
    Украина, Киев
    Вітаю!
    Додам трохи інформації по ящику - німецька фірма - Hauptner-Herberholz - відомий виробник ветеринарних інструментів та приладів для тваринництва і ветеринарії на протязі більше 160 років, розпочиная з 1857 року, діє і зараз. Ящик на ДСВ.
     
    Last edited: Apr 10, 2024
  8. Sig Sauer

    Sig Sauer Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    643
    Лоты
      на продаже:
    8
      проданные:
    1,159
    Messages:
    2,509
    Location:
    GALICIA
    Дякую:beer:
    Так ,ящик на другу,по 44му,Бродівський котел.
    Може хтось може прочитати ,як ті скорочення повністю звучать?
     
    Heinrich Mueller and .Nebor. like this.
  9. Хейль

    Хейль General-major

    Messages:
    6,303
    Location:
    Україна
  10. A10A

    A10A General-leutnant

    Messages:
    23,306
    Location:
    Київ, Україна
    :rolleyes:
    Veterinär ärztliches Gerät Satz С
    - Набір ветеринарно-медичних виробів С
    (f.Truppe) - Für Truppe - для військ...
    Verbandmittel - перев"язочні матеріали (?)
    :cool:
     
    Last edited: Apr 11, 2024
    mazzy18, Roma_1985, ded72 and 10 others like this.