Интересное послание

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем weronass, 18 лют 2020.

  1. weronass

    weronass Feldwebel

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    6
    Повідомлення:
    1.583
    Адреса:
    Украина, Донецк
    Дабы не растекаться мыслью по древу... Продаётся на дружественном сайте бутылка французского вина 45го года. Но более интересна, нам мой взгляд, она посланием на обороте. Перевод сделан видимо гуглем. Плюс не весь текст сохранился, цитирование какого-то поэта. Но самое интересное все же внизу, ну и дата послания.
    Вопросы к знатокам: кем был отправитель (даритель), экипаж чего? Может кто расшифрует аббревиатуры... Ну и соответственно, если есть знатоки немецкого, которые смогут перевести лучше гугля, буду признателен. Интересная история жеж.

    Пы. Сы.: Лот не мой, тема создана не с целью рекламы.

    Ещё Пы. Сы.: Лаби так и не выпила вино...
     
  2. Цікаві лоти

    1. Детский разгрузочный жилет KIDS ASSAULT VEST, в расцветке MTP От известного британского бренда KOMBA...
      300 грн.
    2. Утеплённый жилет на зиму/осень. Жилет не «раздутый», можно использовать под одеждой как утеплитель....
      300 грн.
    3. Жилет на прохладное время года (весна/осень). Выполнен из ветростойкой синтетической ткани. Имеет оп...
      55 грн.
    4. Жилет светоотражающий Страна производитель : Великобритания Цвет : Салатовый Размер и ростовка...
      100 грн.
    5. Жилетка на все случаи; и на коп и на природу и на каждый день. Ткань средней плотности на основе хло...
      250 грн.
  3. weronass

    weronass Feldwebel

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    6
    Повідомлення:
    1.583
    Адреса:
    Украина, Донецк
    Последние два фото это расшифровка владельцем текста и перевод
     

    Images:

    Screenshot_20200218_200755_com.android.chrome.jpg
    Screenshot_20200218_200747_com.android.chrome.jpg
    Screenshot_20200218_200719_com.android.chrome.jpg
    c0ece5400116c113d3b8087bebac41d1.jpg
    25bb22b25c5cc3ce32cd523abab64dd5.jpg
    tomis42 подобається це.