коррозия отваливается вместе с буквами,так осыпалась вся левая сторона(хотя просто промыл водой.) Сопутка в этой теме http://reibert.info/threads/Хороший-был-денек.282321/
Там написано: Achtung! Erst Zurrungen losen dann richten . Это держалка окулярной части прицела пушки.
Эммм... Откуда на Т-34 электроспуск? Или это с послевоенной модернизации? Ну а так да, на фото механизм, участвующий в цепи электроспуска пушек немецких танков (от 3-ки до КТ).
Скажу осторожно - картинка из послевоенного мануала к Т-34-85. Применялся ли электроспуск по войне - не ведаю.