Inf. Reg. Reiterzug 216(?), (?)84

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем kyltic, 23 лис 2019.

  1. kyltic

    kyltic Leutnant

    Повідомлення:
    1.190
    Адреса:
    Львів, Україна
    Доброго здоров‘я! Нарешті вдалося частково розшифрувати ззовні безнадійно вбитий жетон, знайдений неподалік каски та пряги Вермахту у «Бродівському котлі». Щоб добратися до набивки робилися спроби різними засобами: щітка і мильний розчин лише полоскотали жетон, оцет трішки пощипав його і тільки щавелева кислота почала планомірно знімати наліт з поверхні!) В процесі чистки виникло чергове ускладнення: як це зачасту буває у житті, коли хліб падає додолу маслом вниз, так і набивка, як виявилось, була на гіршій стороні!:(
    Зрештою, таки вдалося добратись до набивки і методом складання зрозумілих частин набивки на двох половинках, вдалося частково розшифрувати дані з ідентифікатора: Inf. Reg. Retterzug (припускаю, тут банальна помилка, коли замість букв «it” набили «tt”), 216 (питання тільки щодо другої цифри, яка була безнадійно втраченою, але, беручи до уваги схожий жетон цього ж полку по «котлу», який в даний час продається на аукціоні, схиляюсь до такого варіанту), порядковий номер (?)84, група крові А.
    На мою думку, це боєць кавалерійського взводу 216-го піхотного полку.
    Питання до професіоналів: чи правильно я розшифрував набивку; чи був у «котлі» якийсь інший піхотний полк, який би починався на цифру «2» і закінчувався на цифру «6» («2(?)6», хоч і перша цифра уже зникла, але в процесі чистки я її таки ще побачив); які прямі функції виконували кавалеристи у піхотному полку; чи були вони у кожному такому полку і скільки взводів (рот) складали (якщо це таки 216-й полк, тоді цікаво конкретно по ньому)?
    Наперед вдячний за допомогу і надану інформацію!))
     

    Images:

    76679ECC-ADAB-4BA0-B94A-51D0AF28D107.jpeg
    3A548821-8F67-4500-BA86-69CA78C2C49D.jpeg
    50CB6A7C-0E1C-41D7-8C51-C926DE2EF35B.jpeg
    1506B991-EAE0-4DBE-A825-9B46ED0E2FBE.jpeg
    F66F7571-A498-400E-B121-8317E5955FB5.jpeg
    53800DF2-CDC9-41DE-9A7E-1F62A9C73076.jpeg
    D92EDBAE-F8EA-4686-B363-D39E09D7A1C0.jpeg
    C9289449-5040-4A9B-AAAF-08FC28DE1D08.jpeg
    E846D26B-7202-44A8-AB45-400B9473FCB8.png
  2. Цікаві лоти

    1. Капана річ, почищений водою та м'якою щіткою Доставка на отримувачі
      250 грн.
    2. Первая мировая. Латунь.
      60 грн.
    3. 85 грн.
    4. Пенал для смертной записки. Первая мировая.
      75 грн.
    5. 25 грн.
  3. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.267
    Адреса:
    Ländle
    Доброго дня!
    Розшифровка, в принципі, правильна - Reiterzug Infanterie-Regiment ??
    Особисто я б переклав термін Reiterzug як "кінний взвод" (або, як варіант, "кінно-розвідувальний"), щоб не перекладати однаковим чином поняття Kavallerie та Reiter, а використовувати синоніми.
    Кінний взвод входив до штатної структури піхотного полку вермахту 1 мобілізаційної хвилі та належав до підрозділів полкового підпорядкування. Пізніше кінні взводи були замінені самокатними на велосипедах. Фактично, він був очами командира полку та виконував завдання з розвідки та рекогностування місцевості. Структурно кінний взвод складався з відділення управління, та трьох відділень без кулеметного озброєння, також він був оснащений гужовою повозкою з польовою кузнею та однією польовою кухнею (1 хвиля мобілізації).
    http://www.wwiidaybyday.com/kstn/kstn1811okt37.htm
    Щодо номеру полку: 216 піхотний полк можна привязати до котла, але на показаному екземплярі жетона інший стиль набивки. Щоб мати абсолютну впевненість щодо правильності визначення частини, потрібно запастися терпінням і знайти в інтернеті (дочекатися) аналогічний жетон з таким самим шрифтом та варіантом скорочення. Все решта буде просто гаданням: в Львівській області знаходять жетони полків, які формально там взагалі ніколи не були.
     
    Останнє редагування: 23 лис 2019
    Вiтушка, Alter Mann, 240оsb та 2 іншим подобається це.
  4. kyltic

    kyltic Leutnant

    Повідомлення:
    1.190
    Адреса:
    Львів, Україна
    Велике спасибі за таку чітку і розгорнуту відповідь!:beer:
    Справді, я особисто позаминулого року знайшов у «котлі» жетон стрільця, підрозділ якого взагалі не приймав участі в боях у Львівській області:
     

    Images:

    4330983B-E0C6-41B8-9A7C-8B3DBC004711.jpeg
    Вiтушка та David Della Rocco подобається це.
  5. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.267
    Адреса:
    Ländle
    Радий допомогти:beer:
    Докопатися до істини - реально, тому що даний варіант скорочення - не самий поширений, що спрощує завдання. Але, з огляду на мізерну чисельність підрозділу, матеріал для порівняння відшукати дуже важко, та й гугл тут не сильно помагає. Спробуйте попитати у тих, хто знаходив велику кількість жетонів у котлі, чи не попадалось їм щось подібне.
    Можу додати до переліку загадок жетон 236 піхотного полку 69 піхотної дивізії, яка навіть в Україні не була і персонал в які-небудь пов´язані з котлом частини не передавала. Також спадає на думку жетон 251 артилерійського полку з аналогічною історією.
     
    Alter Mann та kyltic подобається це.
  6. Вiтушка

    Вiтушка Moderator

    Повідомлення:
    2.901
    Адреса:
    Беларусь У ДРЫГВЕ на КУПIНЕ
    Давно уже не пытаюсь понять что мог делать в котле солдат из того полка которого в окружении не было.
    Это почти тоже самое как попытаться узнать где проходил службу солдат только по жетону , без его зольдбуха.
    Мы можем точно знать лишь место получения жетона (подразделение , либо сборно - распределительный пункт) , и место гибели(если бирка найдена с останками) . Куда забросила военная судьба , там и служил. Всё остальное только предположения. Но ведь предполагать и строить догадки никто не возбраняет. На этом у людей вся историческая наука построена.:)
     
    Komplekt, driverland, Alter Mann та 2 іншим подобається це.