Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

Тема у розділі 'Скільки коштує?', створена користувачем dcr2k, 28 лис 2008.

  1. dcr2k

    dcr2k Schütze

    Повідомлення:
    84
    Адреса:
    Москва<-->Европа
    Интересно-что за знак (на медаль ИМХО не тянет) ну и ценник?
     

    Images:

    m_kamm1 .jpg
    m_kamm2 .jpg
    dcr2k, 28 лис 2008
    #1
  2. До 1918 - ММГ - Кулі та гільзи

    Цікаві лоти

    1. Гільзи Манліхер-М1895 8×50 mm R Mannlicher —...
      Гільзи Манліхер-М1895 8×50 mm R Mannlicher —...
      Гільзи Манліхер-М1895 8×50 mm R Mannlicher — Австро-Угорський карабін. Набій. 1915 г. W. 15 штук.
      77 грн.
    2. 5.2X17 Clement\5mm Charola\1897г.
      5.2X17 Clement\5mm Charola\1897г.
      http://old.municion.org/5x18/5x18.htm Редчайший патрон 1897 года!!!! + обойма к нему.
      750 грн.
    3. Вишибний патрон Маузера
      Вишибний патрон Маузера
      Вишибний патрон Маузера
      35 грн.
    4. ММГ патрона Мосіна (19 Р 06 М)
      ММГ патрона Мосіна (19 Р 06 М)
      ММГ патрона Мосіна
      20 грн.
    5. Бердан №00393
      Бердан №00393
      по фото відправка тільки НП
      50 грн.
  3. Днепровец

    Днепровец Модератор Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    3.918
    Адреса:
    Київ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Сувенирная послевоенная медалька ветеранов войны... Практически ничего не стоит.
     
    Днепровец, 28 лис 2008
    #2
  4. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.515
    Адреса:
    Почти в горах
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    "Надпись на аверсе " У меня были друзья"
    Песня есть такая..
     
    Leut.Horn, 28 лис 2008
    #3
  5. Фелдфебелъ

    Фелдфебелъ Feldwebel

    Повідомлення:
    1.918
    Адреса:
    KonigReich Bulgarien
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    песню потом немцы в иностранном легионе перевели на французски и теперь поется в легионе....
     
    Фелдфебелъ, 28 лис 2008
    #4
  6. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    "был у меня товарищ"...
     
    Wolgadeutscher, 28 лис 2008
    #5
  7. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.515
    Адреса:
    Почти в горах
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Я тоже хотел сначала перевести так,но "камераден" вроде множественное число..
     
    Leut.Horn, 28 лис 2008
    #6
  8. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    тут единственное число
     
    Wolgadeutscher, 28 лис 2008
    #7
  9. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.480
    Адреса:
    Тринидад и Тобаго
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Аха, я хоть и дуб в немецком, но тут "айнен камераден". А переведите что на обратке?
     
    moralez, 28 лис 2008
    #8
  10. dcr2k

    dcr2k Schütze

    Повідомлення:
    84
    Адреса:
    Москва<-->Европа
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    спасибо за инф-ию

    ОФФ то то я смотрю "ганс" как то слишком "гламурно" стоит с веточками в руках
     
    dcr2k, 28 лис 2008
    #9

Сафарі

Реклама на REIBERT.info