Отличное зрение! Только по этим фото и в таком состоянии уже не определить был ли это 74-85-й или 85-й. Или я что-то не замечаю.
Проблема в том, что наплыв приклада и вырез на ствольной коробке с правой стороны непонятен - для чего служил? Причем с обеих сторон - об этом косвенно говорят фото с ганзы в Вашем посте№5 - 74-85 с ровной гранью приклада, а 85-й с выкружкой с обеих сторон. Здесь http://www.militaryrifles.com/France/85FrKropat.htm описывается s-образная кромка, причем для раннего типа 85-го, а не 74-85. На фото предмета этот вырез повторяется на ствольной коробке. Значит это ранний тип 1 или 2 Мле 1885. А это косвенно означает, что вырез справа был, а слева ствольная коробка была с ровной гранью (как у ТС), но приклад выполнялся по симметричной схеме. Потом упростили. Все коробки Мле 85 Шательро (а клейма я хорошо помню), которые мне попадались были только с вырезом справа.