Да ,ганс.Гражданская модель,в складском комплекте обычно идет и картонная коробка для маски и фильтра.Дорого хотят?
50 долларов это очень дорого для него,я бы сказал нереально,ИМХО.До войны они стояли в идеале,с коробкой около 200 грн,это примерно 25 долларов и особо очередь за ними не стояла.Думаю гривен 400-максимум 500 можно дать за такой сейчас.Все ж это не вермахт,а гражданка.
На гражданских судах послевоенных такие были в комплектации , и при чем очень долго ( видел списанные с судов в 90-тых ) . Не мудрено что в Одессе они всплывают .