г.Каменка Бугская, Львовская обл., Дедушев Гаврил Ильич

Здравствуйте уважаемые форумчане, выношу на ваше обсуждение историю поиска захоронения деда. Сопоставив нижеприведённые источники, пришел к выводу, что это один и тот же солдат. Может где то я ошибся?
Семья Дедушевых: Гаврил Ильич, Прасковья Герасимовна с детьми накануне войны переезжает из г. Красный Луч Ворошиловоградской обл. на постоянное место жительства в с. Тимошевка Михайловский р-н Запорожской обл.
В годы войны Гаврил Ильич был призван в ряды Красной Армии, погиб.
В «Книге Памяти Украины. Запорожская область. Михайловский район» т. 7 стр. 68 увековечен с именем ГавриИл, дата призыва 1941г., дата гибели 18.08.1944г., место захоронения Польша.

На сайте: http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp - Сводная база Книг Памяти на сайте "Отечество" в списке советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) также числится захороненным в Польше.
По воспоминаниям старшего внука на имя бабушки Прасковьи Герасимовны в 60-х годах пришло письмо от следопытов, где указывалось местом захоронения Гаврила Ильича г. Белая Церковь. Город из двух слов, одно из которых начинается на «Б» для Запорожского региона больше на слуху Белая Церковь и возможно Каменку Бугскую он путает с Белой Церковью.

Информация издонесения о безвозвратных потерях
Дедушев
Имя ГавриИл
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Курская обл., Золотухинский р-н
Дата и место призыва Летичевский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл.
Последнее место службы385 СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 18.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 768
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54895310
Из донесения № 59412 от 21.08.1944г. в предоставленных списках по УПЭП 179 стрелок 385 сп Дедушев ГавриИл Ильич,уроженец Золотухинского р-на Курской обл., призван Летичевским РВК, Винницкой обл. умер от ран 18.08.44г., похоронен на польском кладбище мог.24 г. Каменка-Струмилова (с 1944г. город Каменка Бугская) Львовской обл., жена: Дедушева Прасковья Герасимовна, домашний адрес: совхоз им. Сталина Запорожского района Днепропетровской обл.


Информация из приказа № 035/н от 6.09.1944г. по 112 стрелковой Рыльско-Коростенской Красно-знаменной ордена Суворова дивизии на стрелка 385 сп
Дедушев Гаврил Ильич
год рождения __.__.1909
в РККА с __.__.1944 года, на 1-ом Укр. Фронте с 31.03.1944г.
место призыва: Летичевский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Летичевский р-н
При выполнении задания 24.07.44г. был тяжело ранен.

Донесение штаба Центральной Группы Войск о безвозвратных потерях № 70083 от 27.11.1952г.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63246355

Извещение из госпиталя
Дедушев
Имя Гаврил
Отчество Ильич
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 18.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 269
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5880769
Извещение о смерти из ХППГ 5230 Запорожский ГВК, в связи с невозможностью установления проживания его жены Прасковьи Герасимовны по адресу совхоз им. Сталина Запорожского района Днепропетровской обл., высылает 27.01.1945г. на имя начальника управления персональных потерь действующей армии гор. Москва
В управлении по учету погибшего и пропавшего без вести рядового и сержантского состава взято на учет 12.02.1944г. как извещения боевых частей (название части Запорожский РВК) № 16340.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5880742&page=1

В управлении по учету погибшего и пропавшего без вести рядового и сержантского состава г. Москва информация из извещения о смерти идонесения о безвозвратных потерях была сопоставлена и 16.04.1945г. отсылается письмо Чкаловскому районному военному комиссару (вероятней всего в Никопольский РВК Днепропетровской обл.). Известить Дедушеву Прасковью Герасимовну, проживающую с. Екатериновка, что её муж стрелок Дедушев ГавриИл Ильич, 1909г.р., уроженец Золотухинского р-на Курской обл., умер от ран 18.08.44г., похоронен могила № 2, польское кл-ще, г. Каменка-Струмало (в извещении о смерти из ХППГ 5230 было г. Каменка Струмилова Львовской обл., польское кладбище, могила № 24).

При написании письма халатно отнеслись к переписыванию места захоронения изменив № могилы, упустив название области и слово Каменка можно прочитать как Калинка. Это привело впоследствии к записи Калинка-Струмалов, Польша.
Письмо взято на учет Никопольским РВК Днепропетровской обл.
В учетной карточке на погибшего из Запорожской областной книги Памяти, которая хранится в Запорожском областном отделении поисково-издательского агентства «Книга Памяти Украины» ГавриИл Ильич записан погибшим 18.08.44г. и похороненным г. Калинка-Струмалов, Польша со ссылкой на извещение Никопольским РВК № 94 от 10.05.1945г.

Общий вид мемориала г. Каменка Бугская нашел на http://www.pomnite-nas.ru/mshow.php?s_OID=3503
Может кто местные, подскажет наличие на плитах фамилии Дедушев Гаврил Ильич.

 

Каменка-Струмылова - это старое название Каменки-Бугской

 

Я з сусіднього району - Радехівського. Бачив я військовий цвинтар у Камянці- він великий. Можу з'їздити на місце подивитися. Пишіть у п/п

 

В соответствии с разделом добавил в название темы место захоронения.

ХППГ 5230 хоронил там на ПОЛЬСКОМ кладбище до конца августа:
http://obd-memorial.ru/Image2/filte...54494031&id1=3bfdd1de68fbcae567e765a2abf7d692

там же(?) на ГОРОДСКОМ кладбище хоронил ХППГ 5215, июль-август(27 человек)

интересно сравнить привязку схем с нынешним положением..

http://obd-memorial.ru/Image2/filte...54487547&id1=bc66d77b33768356ff36b6c5457729f2
http://obd-memorial.ru/Image2/filte...54487545&id1=6cd036b2c572f1dcbbe1a6e282161dcd

Будьте добры, сделайте фото плит, это могло бы многим в поиске.

 

Без питань! Скоріш за все в понеділок зроблю фото усіх плит з прізвищами похованих.

 

Також пороблю фото на плитах у м. Радехові Львівської області (по радянських документах - Радзехув)

 

На кладбище в парке(?) хоронил 501 ХППГ, 4 человека

http://obd-memorial.ru/Image2/filte...58936585&id1=014609e67263795348c0c7835cacf84a
http://obd-memorial.ru/Image2/filte...58936586&id1=e5a2119d49e06979cf6867bbc2207fb7

 

Спасибо!!! На сайте «Информация о памятнике» сообщается, что по состоянию на 2008 год фамилии на мемориальных плитах братской могилы в Каменке Бугской не читаемы.
Согласно информации из книги «История городов и сел Украины» в боях за освобождение города погибло 578 советских воинов.

 

Все одно їхати треба на місце - дивитись!

 

http://obd-memorial.ru/Image2/filte...55510352&id1=bab27636c47e3810e393e49c11abbbb2
http://obd-memorial.ru/Image2/filte...72710295&id1=bfe4172ce8201ef7cbda25fb796cf4b8

 

Боев в Каменке-Струмиловой небыло. Ее взяли без боя. Сильные бои были в районе немецких переправ возле с.Тадани и с.Спас. Братская могила скорее символическая...

 

Знайомий відписав, що всі військові поховання - в одному місці. Дійсно не на всіх плитах видніють прізвища солдат.

 

Проезжал мимо, заскочил на минутку на военное кладбище. Впечатление мягко сказать было удручающим. Я его помню еще с 90-х годов и перемены в его облике довольно таки сильные за эти 20 лет. Во первых - вход на кладбище закрывали кованные железные ворота еще с времен Австро-Венгрии. В нижних частях были вварены звезды, которые долго усиленно замазывали краской. Проблему решил мер города от партии современных патриотов - он просто отправил ворота в метал. Такая-же участь постигла и таблички с фамилиями погибших на одиночных могилах -они были из нержавейки, довольно таки стратегического и очень нужного металла для нашего независимого государства. Еще уцелевшие ветераны, помнящие погибших сослуживцев, пробовали решить проблему, выцарапывая фамилии на одиноких могилах прямо на бетоне, но коммунальщики тупо их замазали краской, чтоб не было видно. Очередной удар по могилам нанесли местные патриоты, которые в праведном порыве борьбы с москалями поразбивали немногие фотографии на могилах. Кстати эта участь постигла и польских солдат, погибших в 20-е годы и захороненые там-же. Вашего деда на надгробных надписях братской могилы нет...

 

Заинтересовала вот эта схема. Это совсем другое кладбище. Оно находится за чертой города и до сих пор действующее. Не знал, что там тоже хоронили военнослужащих...

 

Плиты, как назло, большие по размеру... не сверишь, а необходимо, чтоб убедиться, что умершие в госпиталях увековечены... хотя бы формальный перенос..

Следовательно, госпитальные захоронения могли оказаться за чертой города?
Тогда на повестке вопрос:
ПОЛЬСКОЕ = ГОРОДСКОЕ или нет? То, что на схеме, в госпитале считали городским..

 

То може я туди з'їжджу - пофотографую?

 

Польське - це те, що пан Sibert фотографував, а інше - це, що на схемі - міське - я так зрозумів

 

Можу запропонувати - переписати всі прізвища та ініціали Мені не шкода часу, і так у відпустці

 

Это было бы классно. Виртуальность установления и увековечивания в этой теме - хорошая идея!

 

Важный момент: реально ли что либо увидеть сквозь краску? И, как понял фото и таблички отсутствуют НА ВСЕХ одиночных могилах?
Есть предположение, что в одиночных хоронил как раз госпиталь, что совпадает с донесениями..

 

Я тоже так думаю

 

если будете там, то посчитайте количество одиночных, не помешает..

 

Братская могила - это захоронение погибших солдат во время боев возле города. По моим данным, там захоронено всего около 17 человек. Остальные дописаны после псевдо-захоронений 50-х годов, когда приходили директивы о переносе отдельных одиночных могил, которые выполнялись формально. Что касается отдельных могил на военном кладбище, то там захоронены военнослужащие, погибшие в период 44-60х годов. Там лежат умершие от ран, а также погибшие солдаты в боях с оуновцами и даже целые семьи советских активистов убитые в это лихое время. Много могил неизвестных были уже тогда. Скорее всего ваш родственник похоронен в одной из таких одиночных могил, но найти сейчас номер могилы фактически не реально - ведь он был похоронен в 44-м, а на кладбище военных хоронили вплоть до 70-х, пока не запретили. Многие ветераны хотели быть похоронены со своими сослуживцами, поэтому порядок захоронений нарушен....

 

Некоторые надписи читаются, даже есть такие, что буквы прокрашены бронзовой краской - видимо есть родственники.

 

вот это количество получитаемых в рядах и интересует... очень похоже , что госпитальные.