А с чего Вы взяли,что это футляр от награды?Как по мне латунная шкатулочка с первушной патриотикой...
Коробка от серебряной посуды или серебряного украшения.. Клеймо серебряных изделий из Дрездена и имя производителя Karl August Theodor Sachwall Карл Август Теодор Сачволл. Карл Август Теодор Сачволл (родился 15 сентября 1833 в Дрездене, † 5 февраля 1894) был придворным ювелиром Саксонского двора по золоту и серебру. Родился 15 сентября 1833. Его отец был ПРИДВОРНЫМ поставщиком, чей знак мастера был SACH WALL. Карл Август Теодор Sachwall работал в 1868 году в качестве королевского ювелира и золотых дел мастера. Он проектировал среди прочего для королевы Марии Саксонского (1843-1884) 32- х сантиметровый высокий серебряный чайник весом около 3200 г. Производил для королевской саксонской семьи столовое серебро и серебряные изделия. В то же время был оценщиком недвижимости и членом Королевского Саксонского окружного суда в Дрездене. Проживал на Marienstrasse 32 и был похоронен после его смерти в старом католическом кладбище на Фредерик-стрит. На фото одно из клейм на серебре Carl Theodor Sachwall..