а что у нее за горлышко такое интересное, у меня другое на фляге, или это зависило от завода кот. штамповал?
Очень похоже, по резьбе, на советские. Смотрите дно фляги - должен быть штамп (у советских). 2 buza - у немецких горлышки были унифицированы (одинаковый шаг резьбы).
Возможно, затерся - часто такое бывает с советскими, слабо штамповали, не глубоко. Бывает, под слоем краски не видно а он есть. Попробуйте как следует отмыть флягу.
из особенностей этого экземпляра - не хватает "планочки" с ушком для крепления цепочки с крышкой, не похоже чтобы он вообще был. Край горлышка - тоже не стандарт для советов, у наших резьба шла под самый верх. ИМХО какая-нибудь из стран соцлагеря...... где нашли, если не секрет ?
2 sharks - у Вас так же нету цепочки, и похоже не было вообщее. Занятная фляга. Выходит, у нас так же куча разновидностей фляг......