Фляга з написом БАІ має напис чи то Иван чи то Иванич Борейко, якось не сходиться з ініціалами БАІ Ще таке питання. Чи могли такі фляги використовуватись в післявоєнний період судячи по написам 1948 і 1957 р. ?
Як варіант: фляга перейшла від батька до сина, того й БАІ. Якщо я правильно бачу, то на на флязі написано Иванъ Борейко, а це дореволюційна (дореформена) орфографія, де вживалася літера ять.
Діма, думаю Борейко і є. Син, батько....хз. Ну в той час не особливо то видумували. Люди простіші були. Це зараз ІМХО, ХЗ, ЗЫ і таке решта, шо фіг прос...иш шо це означає.