Скорее всего это не гвоздь а крепёжный "болт" с резьбой...этот обруч скорее всего на что то одевается сверху,например на бедон...и фиксируется-зажимается этим "болтом"
Ну так я сразу и написал- "стопорный винт". Но наверное "крепежный болт" более правильно. Переносилось что-то явно цилиндрическое.Болт фиксировал, чтоб не выпало. Могли такой штукой ( или двумя такими) снаряды переносить? Или вряд ли....?