Вітаю! Не впевнений, але думаю, що назва Вашої деталі – "втулка шліцева". Вона дуже схожа, наприклад, на перехідник (адаптер), який використовується для приєднання карданного валу колісно-гусеничній техніки (не виключено, що і військового призначення) до валу відбору потужності (ВВП) або до валу прийому потужності (ВПП) обладнання, встановленого на ній. Як приклад схожої конструкції, перехідник для приєднання карданного валу до навісного обладнання з трактора МТЗ-80 ("Беларусь"): https://images.prom.ua/2581207198_w200_h200_perehidnik-vmo-kardannogo.jpg. Якщо це так, то по питанню "з якої техніки", раджу звернутись, мабуть, у цей розділ: https://reibert.info/forums/texnika-i-tjazheloe-vooruzhenie.260/
Дякую. було знайдено на позиціях тому і таке припущення. Як деталь сільськогосподарської техніки - малоімовірно(розміри, стійкість до навантажень....)