Здраствуйте, нашёл своего прадеда вот хочу уточнить в списках захоронения военнопленных в городе Хорош(Choroszcz) OFLAG 57 , чтоб свозить бабушку на могилу отца...Всё сошлось т.к. последнее письмо от него пришло из под Смоленска, где он рассказывал что воевать нечем вместо ящиков с боеприпасами приходят ящики с гвоздями, позже после войны вернулся сосед по улицы и рассказывал что они вместе оказались в одном лагере в Польше, что он был ранен и поэтму остался в лагере, а соседа выкупили польские женщины чтоб работал у них по хозяйству после этого они уже больше не видились...... Номер записи 300501606 Фамилия Цветков Имя Николай Отчество Никифорович Дата рождения 02.02.1903 Место рождения Ведново Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 3184 Дата пленения 10.10.1941 Место пленения Панфилово Лагерь офлаг 57 Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.06.1943 Место захоронения Хорош Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 3028 p.s. у кого может с немецким полегче может перевести карточку прадеда мож значится какая-то причина смерти По интернету про офлаг57 нашёл вот такую информацию и советуют отправить письмо в больницу при которой был лазарет Samodzielny Publiczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej im. dr Stanisława Deresza w Choroszczy ul. Brodowicza 1 16-070 Choroszcz (woj.podlaskie) Telefon: 085-7191091 Fax:085-7192800 E-mail: sppchoroszcz@poczta.onet.pl Так же нашёл фотографии самого захоронения в Хороше http://www.sgvavia.ru/forum/140-529-1 http://www.sgvavia.ru/photo/memorialy/khoroshh/khoroshh_choroszcz/218-0-2596
