Чтоза док и на каком языке?

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем начкар, 11 бер 2010.

  1. начкар

    начкар Leutnant

    Повідомлення:
    4.255
    Адреса:
    Северо-запад России
    Прошу помощи. В поиске попалась госпитальная книга одного из наших госпиталей в годы войны. Велась она в книге,перевернутой вверх ногами на пустых местах, одну страницу из нее привожу. В языках не силен, но оччень интересно). Записи похожи на учет.
    Есть версии?
    скан:
     

    Images:

    getimage.jpeg
    1. (в наявності 3 шт.)
      Панама Нато. Оригинал. Размер L. Новая.
      420 грн.
    2. Панама ЗСУ.
      280 грн.
    3. Продам защиту шеи для панамы, в паттерне МТР. Крепится к панаме на "велкро"("липучка&...
      75 грн.
    4. Оригинальная панама в камуфляже Hat LP "Lizzard Pattern" (ящерица) португальской армии Раз...
      355 грн.
    5. Панама + захист шиї (Оригінал Британія) Камуфляж: DDPM Розмір 56. Стан нової
      250 грн.
  2. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Повідомлення:
    15.902
    Адреса:
    Чорний Вігвам
    Эстонский 100%
     
  3. Jedelweiss

    Jedelweiss Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    6.962
    Адреса:
    Мусоросранск. Рашка.
    Действительно, эстонский.
     
  4. начкар

    начкар Leutnant

    Повідомлення:
    4.255
    Адреса:
    Северо-запад России
    нашел конец книги, вот последняя страница. Видно, что ставилась печать , потом половина отрывалась. Нашел и лист с печатью почетче.
     

    Images:

    упс1.jpeg
    печать.jpeg
  5. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Повідомлення:
    15.902
    Адреса:
    Чорний Вігвам
    haigla - по-эстонски "больница" или "госпиталь"
     
  6. начкар

    начкар Leutnant

    Повідомлення:
    4.255
    Адреса:
    Северо-запад России
    и последний, тоже из этой серии
     

    Images:

    упс2.jpg
  7. начкар

    начкар Leutnant

    Повідомлення:
    4.255
    Адреса:
    Северо-запад России
    ладно, эстонский подождет...вот такое встретилось готическое)
     

    Images:

    немдок.jpeg
  8. Adi

    Adi Oberleutnant

    Повідомлення:
    1.639
    Адреса:
    △ м.Харків ✙ УКРАЇНА △
    немецкий:)