Очень похоже на артиллерийский прицел для стрельбы прямой наводкой. С чего - не скажу, но явно не советского производства. Быстрее всего ленд-лизовский. (На "немца" как-то тоже не похоже)
Первая строчка читается так:TEL.SIGHTG возможно последняя не буква а цифра 6. Фото лучшее виложу в воскресенье.
Да хотелось бы посмотреть модель.А у кого они на вооружении были.Я в поисковике набирал выбило правда много чего но не разобрал.На одном сайте было; Немецкие калиматорные прицелы к ох.ружьям но фирма DOCTOR SIGNT а не TEL.SIGNTG.
TEL.SIGНT.-Telescopic sight sight» (англ.) — зрение, поле зрения, видимость, (беглый) взгляд, рассматривание, осмотр, освидетельствование, вид Другими словами-телескопический прицел. Такая маркировка ставилась на Англ.прицелах,а прицел на фото,ставился на противотанковые орудия.Модель к сожалению не знаю.Поищите в нете по Англ.вооружению.
Пушка,если не ошибаюсь,- Mk - I(римская единица). Использовалась Английскими войсками в Африке и поставлялась нам по лендлизу Фотку попробую отыскать