Ну вроде и на миниатюре видно неплохо "гребенку" . Красным карандашом отрисованы дороги, поперек одной из дорог черным карандашом эти грабли нарисованы. Можно сохранить картинку на комп и увеличить в графическом редакторе
Если бы вы выложили карту нормального размера, можно было бы догадаться (возможно) из общего контекста местности, что это за обозначение. Ясно, что это неофициальное, необщепринятое обозначение, иначе бы его уже давно опознали. А так - гадайте сами.
Из общего контекста местности гадать не надо. Я постил в расчете на то, что кому-то уже встречался такой тактический знак, так как все остальные знаки и обозначения на карте (кроме этого) мне известны. Раз никому не встречался -значит проехали.