"Углы" образованы естественной подрезкой скатов при пахоте. Поэтому такие ровные края кургана с западной и восточной сторон, и более округлый южный скат.
Думаю - да. Насколько знаю, специально ради тригонометрического пункта насыпание курганов не практиковали, вышку могли поставить на существующий курган.
Не удивляйтесь. От Запорожья до Чонгара и Арабатской Стрелки - больше сотни, причем разных возрастов и разных форм, при том что много и распаханнывх. Как пример. Курган Гарман (Геррман) - почти 500 м длины, в форме "G", а есть и бык, корова, яйшо, змея. Так что, совершенно "обычный" в виде холма. В Таврии их используют под тригонометрические вышки. А в войну у подножий ставили ДОТы и ДЗОТы. Неуоторые сохранились до сих пор.