ящик на войну. Судя по маркировке LN относится к имуществу люфтваффе, хранились дословно "антенные материалы". Производитель того , что раньше в ящике хранилось: "bou"-Telefunken Gesellschaft fur drahtlose Telegraphie m.b.h. Werk Erfurt und Berlin-Zehlendorf. Не очень хорошо видно аббревиатуру внизу ящика " zu FuPeil A80 ..." возможно: " для радиопеленгатора А80..."
Хоть что-то прояснилось. Просто ящик был в идеале, а последнее время (точнее 4 года) его просто хранили на улице. Интересно узнать какую ценность имеет данная вещь?