Добрый день. Гугл-переводчик: альбом сертификатов об окончательных цифрах от зачета страховых карт sammelbuch der bescheinigungen über die endzahlen aus der Aufrechnung der versicherungskarten
Что за документ? Аутентичный исторический документ. Первичная бухгалтерская документация. В данном случае - книга учета уплаты страховых взносов. Годы, местность, имена и фамилии плательщиков там указаны. Указаны также фамилии и имена - человека, заполнявшего эту книгу и человека, выдавшего ее, т.е. начальника департамента страховой компании. Страховая компания вот эта - https://de.wikipedia.org/wiki/Reichsversicherungsanstalt_für_Angestellte
