Была похожая тема на "тризне" http://www.trizna.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=35085 , там кожух по конструкции несколько другой, но предположения по пренодлежности к оружию совпадают. Там сошлись на версии, что девайс - "Пламегаситель от глушителя выхлопа какой-то техники" либо "Нутрянка воздушного фильтра с трактора".