Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Чья пуговка ?

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем MOPO3, 5 чер 2008.

  1. MOPO3

    MOPO3 Obergefreiter

    Повідомлення:
    264
    Адреса:
    Москва
    Попалась среди трёхдырчатых пуговиц вот такая пуговка.
    Надпись вроде по-немецки, а почему звезда на ней?
    И кому могла принадлежать?
     

    Images:

    Пуговка EQUIPEN.JPG
    Пуговка EQUIPEMENT MILITAREIS.jpg
    MOPO3, 5 чер 2008
    #1
  2. До 1945 - ММГ - Гвинтівки - Mauser 98k

    Цікаві лоти

    1. Спусковое Маузер 98к
      Спусковое Маузер 98к
      Спусковой крючёк и шептало к Маузеру. Складские.
      700 грн.
    2. Запчастини на к98 (2)
      Запчастини на к98 (2)
      Запчастини на к98
      380 грн.
    3. Подаватель магазина Маузер
      Подаватель магазина Маузер
      Складской подаватель магазина Маузер к98. Идет на всё модели 7,92 мм. Клеймен.
      450 грн.
    4. Гвинти до магазинної коробки Маузер
      Гвинти до магазинної коробки Маузер
      Продам комплект гаінтів для кріплення магазинної коробки гвинтівок Маузер. Гарний стан. Дивіться ус...
      1000 грн.
    5. Ложеві кільця К98.
      Ложеві кільця К98.
      Копанина.
      150 грн.
  3. OTTO_DelUXe

    OTTO_DelUXe Obergefreiter

    Повідомлення:
    579
    Адреса:
    Тверские болота
    Ответ: Чья пуговка ?

    надпись на англ вроде
    мож ленд лиз
     
    OTTO_DelUXe, 5 чер 2008
    #2
  4. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    7
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    17
    Повідомлення:
    5.596
    Адреса:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Надпись на английском: "equipment militares", т.е. экипировка военная (дословно). Скорее всего, америкос.
     
    Николаша, 5 чер 2008
    #3
  5. veter81

    veter81 Gefreiter

    Повідомлення:
    136
    Адреса:
    лабутанга
    Ответ: Чья пуговка ?

    Ганс когда Дюнкерк громил на память сей дивайсик себе пришил:D:D:D
     
    veter81, 5 чер 2008
    #4
  6. nait

    nait Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.505
    Ответ: Чья пуговка ?

    Такую же нашёл на дону,скорее всего с гражданской войны.Антанта активно помагала Белой армии и казачеству.
     
    nait, 6 чер 2008
    #5
  7. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    293
    Ответ: Чья пуговка ?

    По английски не получается, учитывайте все буквы а также пропуски

    Английский - military Equipment
    Испанский - Equipemento militares

    К испанскому близок и итальянский, а может и такое же правописание, надо поискать.
     
    Бубній, 8 чер 2008
    #6
  8. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    7
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    17
    Повідомлення:
    5.596
    Адреса:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Точно!:) А я еще подумал, чего на английском с ошибками написано! А истина была рядом:)
     
    Николаша, 8 чер 2008
    #7

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info