Carl Zeiss AG («Карл Цейс»; по-немецки читается Карл Цайс а́кциэнгэзельшафт[1]), — германская компания, специализирующаяся в области оптики. Основана как мастерская по производству точной оптики немецким изобретателем Карлом Цейсом.
Могу предположить что данный футляр служил или для линз,или для пенсне,или же для складующихся очков.
В подобных футлярах (правда отечественного производства) мы в 70...80-е носили светофильтры для фотоаппаратов...
Весьма похожий на Ваш современный футляр для диоптрийной насадки. Судя по форме, Ваш мог быть для чего-то подобного, например, светофильтров. Честь имею!