День добрый. Это верхняя гайка ножен русской артиллерийской шашки обр.1868 года. Были такие со скобой(ранние) и с кольцом.
А вирахувати цей підрозділ можливо по номеру? Цікаво для історії, активних бойових дій на місці знахідки не було, лише лісові хутора.
Нет..В каждом подразделении была своя нумерация..Определить можно только по полковому клейму, которое выбивалось(не всегда) на крестовине эфеса. Например нв втором фото, что я дал, полковое клеймо 23-го Летучего Артиллерийского парка..Номер оружия 121 и этот же просто номер, стоит на гайке, как Ваша.