Вітаю! Ще б її розміри вказати та місце знахідки... Згідно діаметру отворів під її кріплення, гадаю що довжина таблички має бути їм пропорційна. Якщо так, то табличка досить маленька. Це наводить на думку, що вона з якогось приладу (механізму). Гадаю, що "рівень води в паровому котлі", наприклад паровоза, підходить тоді більш ніж "частина водомірного знаку". Але і ідею з водомірною рейкою не відкидаю...
