Re: Bereitschaftspolizei? М-м... Как бы поточнее на русский: Всегдаготоваяполиция - не, не катит Полиция Быстрого Реагирования ! ВО !
Re: Bereitschaftspolizei? Словарь выдает - Оперативный отряд. Просто на Ебае был такой лот. Захотел узнать, что ето, хотя горшок на М35 похож.
Re: Bereitschaftspolizei? Как вариант: Bereitschaftspolizei - дежурные (полицейские) отряды, особые отряды полиции, военизированные полицейские части
это не спецназ, а вот типа ОМОН может и подойдёт. Это особые отряды полиции, для поддержки обычной полиции, в том числе для особых поручений . Раньше они были военизированные, сейчас не знаю можно сказать " Особые отряды полиции" почитайте в Википедии http://de.wikipedia.org/wiki/Bereitschaftspolizei http://en.wikipedia.org/wiki/Bereitschaftspolizei