Арийский вопрос. Арійське питання.

Тема у розділі 'Третій Рейх', створена користувачем Fritz Mannstein, 7 вер 2023.

  1. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Настоящей темой хочется поднять вопрос определения "арийской расы" в расовой доктрине и на практике расовой политики Третьего Рейха, на основе первоисточников.

    Термин "арийцы", примерно в XIX веке перекочевавший из санскрита в европейскую науку - филологию, лингвистику и расовую антропологию - снискал много мифов и разночтений. В частности, большевистская пропаганда использовала его искажение в своей агитации, чтобы поднять славян на борьбу против "черепомеров", якобы считавших их "не арийцами". В целом, в историографии принято отождествлять термин напрямую с немцами или германцами. Так ли это? Являются ли славяне арийцами и если нет, то почему?

    Забегая наперёд, рассеивая обаяние сего термина и предвосхищая выводы, скажу, - на самом деле термин "ариец" в контексте идеологии и политики Германии 1933-1945 не значит ничего более, кроме как "белый европеец" в нашем современном понимании, коим является условно член германской, славянской, романской, балтийской и финской этно-языковой группы. Только тогда "расовая доктрина" заглядывала "глубже" и выделяла шесть европейских субрас (нордическую, восточно-балтийскую, кроманидную, альпийскую, средиземноморскую и динарскую - по Гюнтеру), которые распространены по всей Европе и присутствуют в каждом народе, лишь с разницей самих % пропорций.

    Разумеется, параллельно с этим определением термин использовался в лингвистике (чаще как Индоевропейцы или Индогерманцы, в значении языковой семьи), а также в археологии и культурно-цивилизационной дискуссии (когда речь шла конкретно о древних арийцах, также понимаемых сегодня наукой как Индоевропейцы). Однако современные "как бы арийцы" не обязательно считались тождественными во всём "древним". Не запутались ещё? Ознакомьтесь с контентом внизу, какой удалось найти.

    Как примечание: данная тема лежит вне контекста самих боевых действий ВМВ, ибо, само собой разумеется, что "арийское происхождение" славян не отменяет ни факта войны, ни факта совершенных преступлений, равно как и не помешало таковое происхождение, наряду с германским, вести войну против голландцев, датчан и норвежцев, и т.д.
     
    Останнє редагування: 7 вер 2023
  2. Цікаві лоти

    1. (в наявності 9 шт.)
      Снят с рабочего затвора
      120 грн.
    2. 7.62 ММГ Ствол винтовки Мосина с оригинальным паспортом, не копия, мокрая печать продавца. Без крими...
      3100 грн.
    3. СХП гвинтівка Мосіна, з документами. Пропил ствола гарно заварений, встановлено 2 штифта. Пройшла не...
      14000 грн.
    4. Патронная коробка В. М. Болты и лифт без пружин.
      300 грн.
    5. Боек ВМ. Состояние по фото. Просматривается клеймо.
      160 грн.
  3. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Круг арийских народов [из расового журнала НСДАП].

    «Европейские «арийцы», таким образом, обозревая с Востока на Запад, это славянские, германские, романские и кельтские этноязыковые группы, то есть подавляющая часть жителей европейской части России и Балканского полуострова, население Германии, Нидерландов и Британских островов, жители франкоговорящих областей, Пиренеев и Апеннинского полуострова. Все вышеупомянутые «арийские» народы пронизаны представителями всех европейских рас, и варьируется только численная доля, которую занимают в них отдельные расы.»

    Источник: «Der kries der arischen Völker» (Dr. Erich Ritter), расово-антропологический журнал «Neues Volk»: Blätter des Rassen-politischen Amtes der NSDAP., 1936, Том 4. В сборнике стр. 431. «Neues Volk» – национал-социалистический иллюстрированный ежемесячный журнал Управления по по расовым и политическим вопросам НСДАП, основанный в 1933 году д-ром Вальтером Гроссом и нацеленный на широкую аудиторию. Издание достигало 300 000 экземпляров.
    https://telegra.ph/Krug-arijskih-narodov-iz-rasovogo-zhurnala-NSDAP-02-07
     
  4. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «"Ариец" — древнеиндийское слово, первоначально обозначающее человека нордической расы. Значение этого слова несколько изменилось и расширилось с течением времени; альпийского, средиземноморского, динарского или восточно-балтийского человека сегодня также называют "арийцем", для отличия от людей отдаленных рас, таких как негры, индейцы, китайцы, малайцы и т. д., или расовых мишлингов, которые несут подобную кровь, как, например, мулаты, метисы и, наконец, что для нас сегодня является самым важным, для отличия от еврея или еврейского мишлинга.»

    Источник: Ernst Rittershaus — «Die Rassenseele des deutschen Volkes ihr Wesen, ihr Wirken und ihre Geschichte im europäischen Raum» (1937).
    https://www.google.ru/books/edition...ch+einem+Menschen&pg=PA63&printsec=frontcover

    Ernst Ludwig Johann Rittershaus (1881 - 1945) — немецкий расолог, национал-социалист (в НСДАП с 1933), состоял в Национал-социалистической ассоциации врачей и Национал-социалистической ассоциации лекторов и Имперской палаты культуры, с 1939 г. преподавал в Гамбургом университете как профессор психиатрии и расовых исследований.
    upload_2023-9-7_12-39-54.png
     

    Images:

    upload_2023-9-7_12-39-41.png
  5. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «Эти шесть рас [н̲о̲р̲д̲и̲ч̲е̲с̲к̲а̲я̲,̲ ф̲а̲л̲ь̲с̲к̲а̲я̲,̲ з̲а̲п̲а̲д̲н̲а̲я̲,̲ в̲о̲с̲т̲о̲ч̲н̲о̲-̲б̲а̲л̲т̲и̲й̲с̲к̲а̲я̲,̲ в̲о̲с̲т̲о̲ч̲н̲а̲я̲,̲ д̲и̲н̲а̲р̲с̲к̲а̲я̲] именуются в соответствии с нашим законодательством арийскими. Таким образом, арийцами являются в Германии те люди, которые принадлежат к одной из этих шести рас или несут в себе свойства этих рас в смешанном виде. Неарийцами же являются ориенталиды и переднеазиаты или помеси этих двух рас с другими расами, ка-ковые помеси представляет еврейская народность.»

    Ричард Рейн. Раса и культура наших предков. Методическое школьное пособие для занятий и лекций по древней истории, Франкфурт-на-Майне. 1936.

    upload_2023-9-7_12-40-40.png
    [​IMG]
     
  6. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Издание расово-политического управления НСДАП "Deutsche Rassenpflege" было продублировано в 1941 г. специально для вермахта и рекомендовано ОКВ в качестве воспитательной литературы:

    "Народы Европы представляют собой смесь рас (Rassengemische). Существенная разница, которую мы замечаем между ними, определяется составом отдельных рас. Преобладающая раса накладывает в настоящее время отпечаток на каждом народе. Поэтому француз немного другой чем немец, немец немного (etwas) другой чем русский. Этим "европейским расам" противостоят "чужие расы", к которым мы относим не только цветные (farbigen) и переднеазиатскую (vorderasiatische), но и ориенталидную (orientalische) . Две последних образуют ядро еврейского народа. Европейские расы часто объединяются понятием "арийцы (Arier)", которым противостоят чужие расы - "неарийцы (Nicht - Arier)". Неарийская составляющая в европейских народах формируется, прежде всего, евреями. Кроме этого, русские содержат большую долю монгольской (желтой) расы, французы - все более увеличивающуюся долю черной расы, даже голландцы и португальцы не удержались от примесей заморской цветной крови. Значения "ариец" и "арийский" в Германии равноценны понятиям "немецкой крови" или "крови предков."
    https://archive.org/details/StaemmlerMartinDeutscheRassenpflege194159S.Scan
     
  7. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Адольф Гитлер об арийстве русских – из его записей к речи
    Тот естественный факт, что Гитлер признавал арийское происхождение славян, в частности русских [под какими он обобщал всех европейцев под Советской Россией], подтверждают его заметки к своей речи от 12 августа 1921 года, в которых он писал о «творчески работающих» людях с пометкой «Арийцы, немцы, русские…».
    [Рукописи в книге Hitlers Briefe und Notizen; sein Weltbild in handschriftlichen Dokumenten by Maser, Werner, 1922-2007.]

    Нем: «Arbeitende schaffende (Arier, Deutsche, Russen)»

    В качестве подтверждения этому имеются рукописи, опубликованные в книге Hitlers Briefe und Notizen; sein Weltbild in handschriftlichen Dokumenten by Maser, Werner, 1922-2007.
    https://telegra.ph/Adolf-Gitler-ob-arijstve-russkih--iz-ego-zapisej-k-rechi-12-24
    [​IMG]
     
  8. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Адольф Гитлер об арийцах в Советском Союзе (косвенное высказывание)

    Цитата звучит так: «Рабочий должен был играть роль тарана против собственной интеллигенции, чтобы, посредством ее отрицания, передать руководство народными массами имевшемуся в наличности чрезмерному количеству литераторов и адвокатов. Целью этих зачинщиков был ориентировочно тот строй, который мы видим сегодня полностью развитым в Советской России. 98% арийских физических работников и 2% еврейских комиссаров. В обмен на это такая конструкция получила право называть себя "диктатурой пролетариата".»

    Оригинал: «Der Arbeiter sollte als Sturmbock gegen seine eigene geistige Intelligenz angesetzt werden, um durch deren Vernichtung der vorhandenen überzähligen jüdischen intellektuellen Literaten- und Advokatenschicht die führerlosen Volksmassen auszuliefern. Als Ziel schwebte den Machern ungefähr der Staat vor, den wir heute in Sowjetrußland vollendet sehen. 98 v. H. arische Handarbeiter und 2 v. H. jüdische Kommissare. Dafür erhält ein solches Gebilde dann das Recht, sich „Diktatur des Proletariats“ zu nennen.»

    Источник: Речь Адольфа Гитлера на партийном съезде НСДАП 12 сен. 1938 г.

    Текст этой речи есть в газете Freiburger Zeitung за 13 сентября 1938 г.
    Также речь была опубликована в официальном сборнике речей НСДАП. "Offizieller Bericht über den Verlauf des Reichsparteitages mit sämtlichen Kongressreden Der Parteitag Großdeutschland vom 5. bis 12. September 1938"
    https://books.google.ru/books?id=rh...g#v=onepage&q=98 arische handarbeiter&f=false

    Интерпретация высказывания

    В данной цитате Адольф Гитлер сравнивает гипотетический строй в Германии, какой мог быть установлен коммунистами в случае неуспеха НСДАП, с уже реальным строем в Советской России, и следующим предложением уточняет, что он имеет в виду, противопоставляя при этом процентные соотношения арийских рабочих и руководящих ими евреев. Поскольку контекст речи носит политический характер, где подобная аналогия является косвенным дополнением, то цитата изначально не предполагалась служить утверждением расовой принадлежности и выстраиванием точной расовой картины всего советского пространства. В противном случае, были бы использованы самоочевидные словосочетания, по типу того, как это было в записях к его ранней речи, где он писал о «творчески работающих» людях с пометкой «Арийцы, немцы, русские…» ["Arbeitende schaffende (Arier, Deutsche, Russen)"]. Однако, тот факт, что европейское население СССР Адольф Гитлер относил именно к расовой категории арийцев, уже в этой цитате — на примере рассмотрения диспропорции арийцев и евреев среди рабочего и правящего класса — становится понятным из самого контекста высказывания.
     
  9. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Генрих Гиммлер прямо заявлял об арийстве русских [под какими часто обобщались все европейцы или славяне в Советской России, в частности, и украинцы] в своей вышедшей ещё в 1936 году (и переиздававшейся в последующие годы) брошюре «СС как антибольшевистская боевая организация».
    В первом отрывке речь идёт о событиях после февраля 1917 года (под «наступлением» имеются в виду боевые действия на русско-германском фронте). Во втором отрывке говорится уже о событиях двадцатых-тридцатых годов.

    1. «Керенский свергает последнего царя и готовит путь большевизму. Однако в России всё ещё слишком много готовых к сопротивлению сил. Этот народ вновь хладнокровно гонят в наступление, арийские русские [!das arische Russentum!] вновь отправляются на бойню. Делается возможным окончательное разложение.»

    (оригинал - Kerenski setzt den letzten Zaren ab und ist der Wegbereiter des Bolschewismus. Noch sind aber in Rußland zu viele Kräfte des Widerstandes da. Kaltblütig wird nun dieses Volk noch einmal in die Offensive gehetzt, noch einmal muß das arische Russentum auf die Schlachtbank. Die letzte Auflösung wird ermöglicht.)

    2. «Насколько совершенно разработан этот метод истребления, вы можете видеть из тактики ГПУ, которое планомерно и непрерывно при помощи агентов-провокаторов само организует восстания против собственного режима с целью обнаружения людей, готовых принять участие в таком восстании, чтобы арестовать их, чтобы уничтожить каждого участника сопротивления, каждого, кто в этом истязаемом арийском народе [!gepeinigten arischen Volk!] ещё способен хотя бы помыслить или даже попытаться стать вождём против большевиков и евреев. Если вы рассмотрите русскую революцию, вы насчитаете в ней бесчисленное количество параллелей с немецкой революцией 1918 года. Единственное отличие между ними заключается в том, что добрый Господь, счастливая судьба противопоставили здесь еврейству плотину, пробудили силы сопротивления, и что в нужный момент, в 1919 году, к своему труду был призван Адольф Гитлер.»

    (оригинал - Wie vollständig ausgebildet diese Methode der Ausrottung ist, mögen Sie aus der Taktik der GPU ersehen, die planmäßig immer wieder selbst Aufstände mit Lockspitzeln gegen das eigene Regime organisiert, um immer wieder die Köpfe zu finden, die bei einem solchen Aufstand noch mittun würden und um immer wieder zugreifen zu können, damit jeder Kopf des Widerstandes, damit jeder, der in diesem gepeinigten arischen Volk noch fähig wäre, auch nur zu denken oder gar Führer gegen den Bolschewisten und Juden zu sein, falle. Wenn Sie die russische Revolution betrachten, so können Sie ungezählte Parallelen zur deutschen Revolution des Jahres 1918 ziehen. Es besteht nur der eine Unterschied, daß eben ein gütiger Herrgott, ein gütiges Schicksal dem Judentum hier einen Damm entgegensetzte und Widerstandskräfte wachrief und zur rechten Zeit, im Jahre 1919, Adolf Hitler ans Werk gerufen hat.)

    Reichsführer SS Heirich Himmler. Die Schutzstaffel als antibolschewistische Kampforganisation. Zentralverlag der NSDAP., Franz Eher Nachf., Munchen 1936.
    upload_2023-9-7_12-47-53.png
     
  10. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «Так называемая европейская Россия, однако, лишь в меньшей степени населена арийскими славянами по отношению к многочисленным монгольской и переднеазиатской расам на востоке и юге.»

    [ Das sogenannte europäische Rußland aber ist nur zum geringeren Teil von arischen Slawen, zum größten im Osten und Süden von mongolischen und vorderasiatischen Rassen bewohnt. ]

    [Achim von Arnim — Festung Deutschland (1938).]


    upload_2023-9-7_12-48-42.png upload_2023-9-7_12-48-46.png
     
  11. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «Памятка для войск: десять заповедей по обращению с русскими.
    Merkblatt für die Truppe: Zehn Gebote über das Verhältnis zu den Russen»


    Пятый пункт памятки гласит: «Русские, в частности русины, украинцы и белорусы на Севере, принадлежат к семье арийских народов. В их жилах течет много крови Викингов, чем они очень гордятся.»

    «Die Russen insbesondere die Ruthernier, die Ukrainer und die Weissrussen im Norden, gehoren zu dersleben Volkerfamilie wie die Arier. Sie haben in ihren Adern viefach Wikingerblut, aus das sie stolz sind.
    Источник: https://telegra.ph/Russkie-v-chastn...rodov-V-ih-zhilah-techet-mnogo-krovi-Vi-01-09
    [​IMG]
     
  12. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «Украинцы являются Арийцами и в них течёт кровь германцев (остготов). Изначально этническую основу Украины составляли варяги. Но при этом украинцам так и не удалось достичь полного развития, потому что на протяжении всей своей истории они постоянно подвергались притеснениям со стороны чужеземных народов. Татары, поляки и русские удерживали и эксплуатировали Украину и подавляли её народное самосознание. Украинцы особенно сильно пострадали при советской власти, которая, путем коллективизации, низвела крестьянина до статуса раба и репрессировала огромную часть украинского народа. Украинцы полностью измотаны из-за террора большевизма. Впечатление, которое они могут производить на жителей Центральной и Западной Европы, не должно становиться показателем отношения к ним. (...) Положительное отношение украинцев к Германии должно быть сохранено любой ценой. Освобождение от невыносимого ига никак не должно сопровождаться страхом перед новым рабством. Само собой разумеется, что, особенно во время войны, все экономические возможности Украины должны быть предоставлены для решающей борьбы в Европе. Однако высоких результатов можно ожидать только от того населения, которое желает работать, но не от разочаровавшихся в нас людей, среди которых большевистская пропаганда снова нашла бы удобную почву для того, чтобы показывать освободителей как угнетателей. Поэтому необходимо благосклонно обращаться с украинским населением, если и оно будет охотно сотрудничать с нами, особенно это правило касается сферы сельского хозяйства. Украинский язык не должен ограничиваться ни в устной, ни в письменной речи. Украинская пресса разрешена в ограниченном виде и находится под надежной цензурой. Всякие возражения против внедрения системы начального образования должны отсутствовать. При этом дружественное отношение не должно подразумевать какие-либо обязательства политического характера.» — отрывок из документа по обращению с украинским населением, составленный начальником ОКВ Вильгельмом Кейтелем 5 декабря 1941 года

    Источник: Bundesarchiv, RW 4/254, стр. 167


    upload_2023-9-7_12-51-26.png
     
    LySS подобається це.
  13. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Самое примечательное то, что упоминания об "арийском происхождении" восточных европейцев (славян) можно найти не только в речах, внутренних документах Рейха с времен до прихода к власти (1920-е) и в 1930/40-е, но и непосредственно в оккупационных газетах, в самой пропаганде, какая явно преследовала какую-то цель.

    Пример:

    Европейская расовая общность и чистота крови – из поднемецкой прессы

    Статья из выпуска №23 украиноязычной газеты «Вісті» («Вести») от 8 июня 1944 года.

    «Уже тогда можно было отличить три светлые расы: нордическую, фальскую, восточно-балтийскую и три темные расы: альпийскую, динарскую, средиземноморскую.» — данный тезис подтверждает строгую корелляцию опубликованных теоретических ведомостей в газете с официальной расовой наукой, которая гласит следующее: «Эти шесть рас [н̲о̲р̲д̲и̲ч̲е̲с̲к̲а̲я̲,̲ ф̲а̲л̲ь̲с̲к̲а̲я̲,̲ з̲а̲п̲а̲д̲н̲а̲я̲,̲ в̲о̲с̲т̲о̲ч̲н̲о̲-̲б̲а̲л̲т̲и̲й̲с̲к̲а̲я̲,̲ в̲о̲с̲т̲о̲ч̲н̲а̲я̲,̲ д̲и̲н̲а̲р̲с̲к̲а̲я̲] именуются в соответствии с нашим законодательством арийскими. Таким образом, арийцами являются в Германии те люди, которые принадлежат к одной из этих шести рас или несут в себе свойства этих рас в смешанном виде. Неарийцами же являются ориенталиды и переднеазиаты или помеси этих двух рас с другими расами, каковые помеси представляет еврейская народность.» В частности украинцы в статье определяются носителями наиболее преобладающей среди них динарской и нордической крови.

    «В нынешнею эпоху расовое единство европейского континента стоит перед наибольшей угрозой, — пишет редактор, — (…) Когда на стороне противника стоят люди разных частей земного шара, разных рас и языков, то на стороне европейского фронта стоят народы, которые принадлежат к одному общему древу и расово родственны. Все народы Европы осознали это и примкнули к общей обороне, как когда-то против монгольского нашествия. Они боронят не только свои национальные права, но также и чистоту своей расы. (…) Нынешняя война является не только борьбой Европы против жидовско-большевистского нашествия и их приспешников, но и ожесточенной борьбой за существование и развитие европейской расы.»

    https://telegra.ph/Evropejskaya-rasovaya-obshchnost-i-chistota-krovi--iz-podnemeckoj-pressy-12-25
    [​IMG]
     
  14. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Подтверждение арийского происхождения украинских и польских граждан
    «УДОСТОВЕРЕНИЕ выдано по согласованию с бюро по трудоустройству — представительство г. Ходоров. Подтверждает, что господин Теодосий Тарновский, рожденный 28 января 1926 года (неразборчиво), семейное положение: холост, дети -/-, проживает в -/- , является украинцем и арийцем. Данное свидетельство, предназначенное для биржи труда, полиции и гражданских властей Рейха. Ходоров, 12 марта 1943 года.»
    [​IMG]
     
  15. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «УДОСТОВЕРЕНИЕ. Польский вспомогательный комитет в Золочеве подтверждает, что Вилк Поль, поляк, родившийся 9 января 1896 года в селе Тростянец, проживающий (там же), крейс Золочев, Дистрикта Галичина, имеет арийское происхождение. Золочев, 20 мая 1944 года».

    [​IMG]
     
  16. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «УДОСТОВЕРЕНИЕ. Польский вспомогательный комитет в Золочеве подтверждает, что Стояновский (имя, неразборчиво), поляк, родившийся 15 февраля 1890 года, проживающий в селе Козаки, крейс Золочев Дистрикта Галичина, имеет арийское происхождение. Золочев, 15 марта 1944 года.»

    [​IMG]
     
  17. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «Удостоверение. Подтверждает, что госпожа Бронислава Янусяк (неразборчиво), рожденная 4 декабря 1915 года во Львове, является украинкой (зачеркнуто, поскольку она полячка) и арийкой.»

    [​IMG]
     
  18. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    «УДОСТОВЕРЕНИЕ подтверждает, что госпожа Василина Шкрибляк, рожденная 23 марта 1925 года в селе Яворов, крейс Коломия, дистрикта Галичина Генерал-Губернаторства, является украинкой и арийкой. Данное свидетельство, предназначенное для биржи труда, полиции и гражданских властей Рейха, выписано Генерал-губернаторством.»

    [​IMG]
     
  19. Fritz Mannstein

    Fritz Mannstein Schütze

    Повідомлення:
    26
    Арийское удостоверение и немецкое гражданство — из мемуаров.

    «Повсюду в Праге расклеены оглашения о том, что каждый прибывший обязан явиться в полицию. Василия Николаевича полиция предупредила, чтобы незамедлительно зашел в "Арбайтсамт", ибо возраст (51 г.) ещё подлежал рабочей мобилизации. Проситься, чтобы тут оставили его, как проф. УТГИ, В.Н. не решился, ибо и тем, что без перерыва получали помощь от чешского правительства, тяжелее стало после создания Протектората. Ввиду этого пошел-таки в Арбайтсамт (нем. Arbeitsamt -- биржа труда) и попросил, чтобы дали какую-нибудь работу как инженеру. В этом учреждении дали заполнить довольно длинную анкету и спросили, имеет ли он удостоверение об арийском происхождении. В.Н. засмеялся, ибо на Кубани по станицам семитов никогда не было. Ему сотрудница дала адрес украинского учреждения, которое выдает такие удостоверения. Он заинтересовался, какие же украинцы делают такое. Выяснилось, что это было бюро закарпатчан, которые за полчаса такое свидетельство и составили»

    «(В Берлине) При выдаче книжки в другом окошке спросили, не хотел бы он стать немецким гражданином, и дали записку для предприятий "Леуна-Верке", куда мог бы пойти лишь на другой день. Это были предприятия переработки твердого топлива в жидкое. Тут встретили вежливо и с интересом дискутировали, а под конец предложили выехать на работу, но когда попросили паспорт и прочитали "штатенлос" (нем. Staatenlos -- апатрид, лицо без гражданства), то сразу остановились. Спросили, не желал бы стать гражданином великой Германии, ибо на их предприятиях могут работать только их граждане. В. Н. ответил, что почти 20 лет прошел по миру, ни до кого не приписываясь, терпеливо ожидая, что наконец настанет, хоть малая, но своя держава. На этом попрощались и позже с таким предложением В.Н. ещё не один раз встречался»

    Источник: Василь Іванис "Стежками життя: книга V". (Новий Ульм, 1962), страницы 171 и 173. Своё повествование автор ведет от третьего лица.
    Василий Николаевич Иванис (1888—1974) — украинец (кубанский казак), офицер Русской императорской армии, участник ПМВ. Первопоходник. Участник Белого движения. Политический и общественный деятель Кубани — последний председатель Кубанского правительства. Писатель-историк.
    Был знаком со многими деятелями Белого движения и национал-социализма в Германии.
    upload_2023-9-7_13-27-3.png
    upload_2023-9-7_13-27-10.png