Материал достаточно известный, решил перевести. Американцы в Ваффен-СС. Конечно, ни «Легион Джорджа Вашингтона», ни «Корпус Свободной Америки» никогда не существовали, тем не менее, известны образцы послевоенных поддельных знаков отличия. На самом деле, в рядах Ваффен-СС сражалось лишь небольшое число граждан США. Судя по документам, в мае 1940 года в рядах Ваффен-СС находилось лишь пять граждан США; после этой даты не представляется возможным установить точное число служивших. SS-Untersturmführer Мартин Монти (Martin James Monti) Полное имя – Мартин Джеймс Монти. Родился в 1910 году в Сент-Луисе; отец был смешанного итальяно-швейцарского происхождения, мать была немкой. Монти ушёл в самоволку из Карачи (Пакистан) в октябре 1944, проделал путь до Неаполя – через Каир и Триполи. В Неаполе он угнал самолёт F-4 или F-5 (точно неизвестно), предназначенный для авиафоторазведки (это была специальная версия самолёта P-38), и полетел в Милан. Там он сдался немцам. До того, как присоединился к Ваффен-СС, работал в пропагандистском подразделении под именем Мартина Виетхаупта (Martin Wiethaupt). Уже позже он вошёл в SS-Standarte Kurt Eggers в звании SS-Untersturmführer. Он сдался американским войскам в южной Италии в конце войны, будучи одетым в полную униформу Ваффен-СС. Дабы избежать проблем, американским солдатам он объявил, что ему такую униформу выдали партизаны. Его обвинили в дезертирстве и приговорили к 15-летней каторге. Срок заключения сократили, Монти вышел и заново присоединился к Военно-воздушному Корпусу США. Однако в 1948 году на его след вышло ФБР; его разжаловали и теперь уже предъявили обвинение в государственной измене. На следующий год его посадили на 25 лет. Был условно освобождён в 1960. SS-Hauptsturmführer Питер Дилани (Peter Delaney), также известен как Pierre de la Ney du Vair Родился в Луизиане. Считается, что Дилани служил на Восточном Фронте в рядах LVF; после этого его перевели в SS-Standarte Kurt Eggers. В это время он знакомится с Монти и вербует его; последний вступает в Ваффен-СС. Дилани погиб в феврале 1945. "Das Reich" SS-Panzer Division Несколько американцев первого поколения (т.е. тех, кто иммигрировал из США), из Балтийских стран, записались добровольцами во 2. Aufklärungsabteilung во время наступления в Арденнах в декабре 1944 года. Их задачей стало снабжение войск питанием, подвоз боеприпасов. Исчтоник: SS-Grenadier Werner Kinnett. Известно как минимум 8 американских добровольцев, которые были убиты во время службы. После войны, со стороны государственных органов США не было сделано ничего для тщательного расследования и поиска добровольцев (вероятно, кроме случая с Монти); напротив же, британское правительство уделяло этому моменту значительное внимание. В Бундесархиве содержатся личные дела 7 других граждан США, которые стали офицерами в Ваффен-СС или СД. Это: Hstuf. Йозеф Авендер (Josef Awender), родился в Филадельфии в 1913 году; был лечащим врачом при 10 ДСС «Фрундсберг». Ustuf. Роберт Баймес (Robert Beimes), родился в Сан-Франциско в 1919 году; был связистом в 12 ДСС «Гитлер-югенд». Его отец был переводчиком в СД. Ustuf. Доктор Ганс Эккерт (Hans Eckert), родился в Буффало, NY в 1917 году; был приписан к госпиталю СС в Дахау в ноябре 1944. Ostubaf. Виктор Фезенсфельд (Viktor Fehsenfeld), родился в Elk Rapids, Мичиган в 1914 году; сотрудник административного органа (administrative officer) в SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt. Hstuf. Франц Старк (Franz Stark), родился в Сент-Луисе (как и Монти) в 1901 году; был приписан к СД. Hstuf. Элдон Валли (Eldon Walli), родился в Нью-Йорке в 1913 году; служил в SS-Kriegsberichter Abteilung. Hstuf. Пауль Винклер-Тид (Paul Winckler-Theede), родился в Нью-Йорке в 1912 году; был военным судьёй в «Das Reich». В письме от июля 1990 года, бывший Ostuf. Герхард Амлер (Gerhard Amler), который был связистом в Artillerie Regiment 12 «Гитлер-югенд» с июня 1944 по май 1945, писал об уникальном взводе радистов (radio reconnaissance platoon или RRT), которое его друг, Ustuf. Сиджи Шнайдер (Sigi Schneider), превратил в целый батальон. В этот взвод входили солдаты из США, Британии и Канады, которые вернулись в Германию в начале войны и записались добровольцами в Ваффен-СС. Они перехватывали радиопередачи Союзников, которые шли «чистым» текстом. Также они нашли важные радиограммы в подбитом американском танке, на следующий день после высадки в Нормандии. Помимо документов, там была карта, на которой были нанесены пометки около Кана. Эта карта, вместе с шифром для радио, дали немцам возможность заблаговременно узнать о планирующихся артобстрелах и воздушных налётах. Пятеро граждан Британии стали офицерами Ваффен-СС, судя по документам, хранящимся в Бундесархиве. Это были Рэйлтон Фриман (Railton Freeman), Вальтер фон Лимпуттен (Walter van Leemputten), Вивьен Стрэндерс (Vivian Stranders), Герман Тэуниссен (Hermann Teunissen) и Жан Вирмьер (Jean Viermeire), который родился в Лондоне, но был бельгийцем по национальности.
Есть такое фото Пьер де ла Нью ду Вера (может выкладывалось на форуме в другой теме раньше), в форме французской милиции:
1. Родился 8.8.13, СС №367 411, врач 10-го саперного батальона СС. 2. Среди офицеров дивизии не значится. 3. Родился 12.11.12, СС № 188 840, дивизионный судья в 1943 году 4. Родился 11.5.21, СС № 473 612, офицер связи III./Art.Rgt.
Забавно, Авендер и Винклер-Тид должны были вступить в СС до войны. Здесь интересно, как они подтверждали свое арийское происхождение? Два варианта - либо пошли долгим и дорогостоящим путем на получение выписок из американских архивов, либо правила про сложность вступления и подтверждения происхождения были не для всех.
В общем, все было намного проще. Часто для доказательства арийского происхождения кандидата с 1750 года хватало... внешнего осмотра.
Не удержался. Вот забавная характеристика, данная американским психиатром Джеймсу Монти в 1948 году, когда его уже судили. "Монти представляет из себя крайне нарциссивный, незрелый, обсессивно-компульсивный (невроз навязчивых действий) тип. Взрастив в себе чувства превосходства и враждебности по отношению к окружающим его людям, он использует его как самозащиту против внутренних чувств неадекватности (недостаточности), эмоциональных конфликтов относительно своих гомосексуальных стремлений и ощущения невозможности установления своей эго-идентификации на уровне взрослого мужчины. Его религиозная и политическая фанатичность, его высоко моралистические концепции и ощущение расового превосходства, конфликтуют с примитивными и садистскими импульсами, которых он боится, и старается держать под контролем. На IQ-тестах, Монти показал очень высокие результаты – 131 балл по вербальному тесту и 121 по невербальному – что позволяет отнести его к высокоинтеллектуальным персонам. Диагноз: психоз отсутствует, ментальных дефектов не выявлено; психопатический темперамент; параноидальные и обсессивно-компульсивные признаки."
Новые имена американцев в войсках СС - http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=51&t=168506&start=15
Читав десь в спогадах що в Галичині був один українець з Америки якого віійна застала в ГГ, під час набору, він зголосився до дивізії.