Уважаемые камрады , пользуясь электронными словарями ,попал в тупик с переводом слова "landesschutzen " . Севодня попался жетон : 4/Ldsch.Btl.IX/VIII помогите разшыфровать сей жетон...за ранее блогадарен.
Ответ: жетон Landesschützen – ландверные, тирольские части Landwehr – ландвер (запас 2-й очереди) Короче, уже не молодежь, но еще и не старики. Landesschützen-Bataillon IX/VIII далее Landesschützen-Bataillon 559 Образован в 39-м в Wehrkreis VIII (Силезия, Судеты) со штабом округа в Breslau, состоял батальон из штаба и четырех рот.