Пятилитровая ёмкость - собственность венгерских войск. Сокращение HONV. по значению аналогично WH у немцев.