15 человек на ... или песни шанти

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем СКН, 23 бер 2020.

  1. СКН

    СКН Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    172
    Адреса:
    Днепр,
    Шанти (англ. sea shanty, также chantey, от фр. chanter — «петь») — поджанр английской музыки, песни, которые пели британские моряки.
    Были распространены до XX века, в настоящее время сохраняются собирателями и любителями фольклорной музыки.
    Во времена парусного судоходства шанти имели практическую ценность — их ритм помогал морякам синхронизировать темп своей совместной работы. Также они несли психологическую пользу — расслабляли и разгоняли скуку тяжёлой работы. Благодаря их использованию команда также могла иносказательно высказать своё мнение о ситуации, не дав повода к наказанию от начальства.

    Большинство шанти построено по принципу народных песен «вопрос-ответ»: один человек-запевала («шантимен») поёт строку, а хор моряков подхватывает (например, как в песне «Boney»):

    Шантимен: Boney was a warrior,
    Хор: Way, hey, ya!
    Шантимен: A warrior and a terrier,
    Хор: Jean-François!

    На строку припева обычно приходился рывок или толчок.
    С музыкальной точки зрения, судя по всему, шанти питались из множества источников. Например, знаменитая
    — типичная испанская гальярда (которые были популярны около 1600 года), а песни наподобие «Fire Maringo» похожи на западно-африканские рабочие песни, а другие мелодии адаптируют обычные народные песни, а с XIX века — польки и вальсы. С точки зрения содержательной части стихи шанти, подобно блюзам, демонстрируют последовательность набора строк без какой-то явной, сквозной темы. «John Brown’s Body» — адаптированная военная песня.

    Пятнадцать человек на сундук мертвеца.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Их мучила жажда в конце концов.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Им стало казаться, что едят мертвецов.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Что пьют их кровь и мослы их жуют.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Он вынырнул с чёрным большим ключом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    С ключом от каморки на дне морском,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Таращил глаза, как лесная сова,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И в хохоте жутком тряслась голова.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Сказал он: «Теперь вы пойдете со мной,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Вас всех схороню я в пучине морской».
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И он потащил их в подводный свой дом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И запер в нём двери тем чёрным ключом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!

    Перевод Н. Позднякова
    — пример знаменитой вымышленной песни шанти.

    Сейчас входят в репертуар современных фолк-групп, в частности, ирландской «The Dubliners», шотландской «Silly Wizard». Ну моей любимой - "Santiano".












     
    Магуа, something, chejen та 9 іншим подобається це.
    1. 800 грн.
    2. Оригинальная армейская флисовая куртка для флота США. Цвет чёрный. Флис по плотности как общевойсков...
      1100 грн.
    3. Объемная комбинированная флисовая кофта 3-й слой американского армейского всепогодного комплекта оде...
      1500 грн.
    4. Термо кофта утеплённая, под горло (M) Состояние - лёгкое б\у Замеры по изделию: Плечи - 43см. Длина...
      260 грн.
    5. Флиска Helicon Tex Patriot Состояние как нового, носилась пару месяцев по погоде. Не прокурена. Без...
      2250 грн.
  2. СКН

    СКН Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    172
    Адреса:
    Днепр,



    2:27 прикольно ;)


     
    chejen, slawuta5, ДеНик та 4 іншим подобається це.
  3. Doorgunner

    Doorgunner Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    680
    Адреса:
    یوکرین
    Доброго времени! Вот тоже песенка английских моряков!;) С ув.
     
    СКН, ViktorKux та thomas wenzel подобається це.
  4. PINART

    PINART Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    27
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    58
    Повідомлення:
    690
    Адреса:
    Днепропетровск
    Годная тема!
     
    СКН подобається це.
  5. something

    something Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    427
    Адреса:
    Odessa
    Только не моряков, и она по пмв, но то такэ.
    А песня отличная.
     
    СКН подобається це.