Вітаю, трапився такий жетон. Допоможіть зібрати до купи, тобто розшифрувати. 14. Pz. Jäg. Ers. Komp. 205 14. Танковий. Єгер винищувач. Запасний. Рота 205
як на мене : 14-та рота винищувачів танків 205-го (чогось типу Panzer-Abteilung 205, Infanterie-Regiment 205 або Infanterie-Division 205. )
14 Panzerjäger Ersats Kompanie der Infanterie-Ersatz-Regiment 205 14 рота подготовки и комплектования противотанкистов в составе 205 полка комплектования и подготовки пехоты.
Совершенно верно. Весной 1940 года в вермахте произошло переименование подразделений Panzerabwehr на Panzerjäger , но суть осталась та же , борьба с бронированными целями противника. По этой причине мы у себя в разделе не акцентируем внимание на дословном переводе.(кто в теме тот всё понимает) Как пример переименования одного подразделения https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PanzerabwAbtErs/GliederungJ.htm. Чуть позже такие переименования произошли и с пехотой , разведкой и т. д. Ваш жетон говоря простым языком учебка противотанкистов .
Всем спасибо за помощь в расшифровке. Напоследок оставлю видео с жетоном До-После. Надеюсь модераторы не будут против.
