Реклама на REIBERT.info
Песня бойцов-фрундсбергцев и вольный перевод: Trommeln dröhnen durch das Land, Krieg brennt allerwegen Himmel, Hölle, Mord und Brand, Hell blinkt...
"22.06.43 25 дивизии присвоен статус гренадерской" "11.07.1944 25 Панцергренадерская дивизия была создана вновь,но..." Да уж, загнули..... В...
[ATTACH]
Предлагаю полный перевод книги Франца Видманна "В составе дивизий войск СС «Мертвая голова» и «Фрундсберг» на Восточном и Западном фронтах",...
Есть возможность приобретения и изучения подробного описания боевых действий этой дивизии в составе 57-го танкового корпуса осенью 1941 года под...
Эта тема еще актуальна?
7./(Н)13 = 7-я эскадрилья 13-ой разведывательной авиационной группы (авиации, поддерживающей действия сухопутных сил) Hensch. = скорее всего это...
Всегда пожалуйста! Кстати, "вермахт" пишется с маленькой буквы.
Штаб Группы армий отправил донесение в оперативный отдел Главного командования сухопутных сил: Ввиду неблагоприятной метеорологической обстановки,...
Есть неплохая книга по авторством Гюнтера Хонолка: Honolka, Günther - Drei von der Leibstandarte - Erlebnisse im Polenfeldzug (1941, 158 S., Scan,...
Согласно правил военного перевода Gebirgsjäger.... переводиться именно "горнострелковый" применительно к реалиям 1-ой и 2-ой мировых войн. При...
Посмотрите здесь: http://lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PanzerdivisionenSS/1SSPD.htm http://en.academic.ru/dic.nsf/enwiki/491100 (на англ....
Несколько форумчан обратились ко мне с таким вопросом: А если перевести пару предложений, названий, заголовков, просто сопроводительных надписей...
Каждый заказ рассматривается индивидуально. Все зависит от предложенного исходника и его формата, наличия или отсутствия сокращений и аббревиатур,...
Выполняю переводы с немецкого языка всех типов военных текстов: 1. Информационные: - военно-научные; - военно-технические; -...
Oberst i.G.
