Привет, Андрей! Да, это финн. Я не силён в этом, но значок скорее всего по мотивам финского ордена "Внутренней безопасности фронта", в переводе могу ошибаться, но по немецки звучит как - Orden der Heimatschutzfront.
Мне видится мотив ордена "Финский крест свободы". Но там были бы др. даты. 1919 - 1939. "...Орден Креста Свободы был учреждён 4 марта 1918 года во время гражданской войны в Финляндии. Этой награды были удостоены военнослужащие, медперсонал и гражданские лица, невзирая на национальную принадлежность, воевавшие на стороне финского правительства против войск финской красной армии и российских войск, всё ещё остававшихся в стране. 28 января 1919 года магистр ордена Креста Свободы генерал Маннергейм решил, что необходимость в подобной награде отпала, и упразднил её, хотя штаб немецкой Балтийской дивизии продолжал награждать своих ветеранов вплоть до 1935 года. Свой второе рождение орден отметил 8 декабря 1939 года в начале советско-финской войны 1939—1940 годов. 18 августа 1944 года правительство Финляндии приняло решение перевести орден Креста Свободы в разряд постоянных официальных наград. Почему 1933??? ...или что-то, связанное с Маннергеймом и его "клятва меча"...
Привет. Сразу не обратил внимание на русский вариант... Да, перевод немного другой - Heimatschutzfront. - Фронт защиты Родины