первый жетон !!! Radfahr-Ersatz Schwadron Kavallerie-Ersatz-Abteilung (N.) - Nachrichten Велосипедный резервный эскадрон Кавалерийский резервный батальон связи Sorry for my russian !!!
Респект, пулеметный корпус в составе батальона тоже повеселил По первой половинке - Schwd - как раз эскадрон, просто в кавалерийских частях роты назывались эскадронами. Kav.Ers.Abt - запасной кавалерийский батальон
Мат-остатки древнеславянского. Эдакие диалектизмы. Например слово на "Б" означало "неверный супруг(а)" (применялось и к мужчинам). а стали эти слова бранными поотому что многие из них имели оскорбительный характер (то же слово на "Б"), а некоторые обозначали вещи, не называемые в приличном обществе (типа как в анекдоте "Ж...а есть, а слова такого нету"). А вообще, кудато тема ушла от расшифровки жетонов
Вот поэтому и поздно, что не зря они свой отход прикрывали, в марте 44 наши подошли к Пскову, и все...Это я все к твоему первому посту типа "нецев всеравно догнали и разбили", вот в этом то и косяк весь, что не разбили, иначе копать бы нам не перекопать...Они потом разбитые в курляндии до самого последнего лохматились...Так что тебе очень повезло если ты действительно 10 гансов нашел, редкость большая по нашим местам...
Могу добавить, перед Лугой на 2-3 часа наступление наше тормознули и в Луге то же часа на 2-3. И потом до дер. Городец - без проблем!!!! А по 44-му ты прав - действительно мало. Помнится еще под дер. Шалово нашли 4-х ганцов. А так....... глухо!!!
