Библиотека по Люфтваффе

совсем задарма читать/скачать
Luftwaffe photo report 1919-1945
http://www.slideshare.net/Wolfsangel/luftwaffe-photo-report19191945-41281882

 

Может ли кто прокоментировать и перевести на русский язык эти журналы?
Например:
http://mirageswar.com/aircrafts/6505-der_adler__1__1_marta_1939.html
http://mirageswar.com/aircrafts/aircraft_ww2/germanian_aircraft_ww2/15011-der-adler-17-1941.html
А то я начал с обложки 1-го номера за 1939-й года, но ничего хорошего пока не вышло:

Фразу: Am tag der luftwaffe volk in donkbarem stolz des 1. Marz 1935, an dem der fuhrer und sein mitkampfer goring auch Deutschlands wehrfreiheit und weltgeltung auch in der luft neu begrundeten

мой комп перевел как:

гордиться, чтобы вновь begrundeten фюрера и его mitkampfer Геринг военную свободу и мир воздаяние Германии в воздухе в знак благодарности на день военно-воздушных сил национальной

Но как я понял, на обложке - летчик гидросамолета, потерпевший аварию в море и спасенный немецкими моряками

 

Привет всем! У кого есть книга:

Axel Urbanke, Bernd Barbas , Claes Sundin: "Das vergessene As: Der Jagdflieger Gerhard Barkhorn"?

Могу предложить обмен или бартер,
можно(даже желательно) нужен электронный вариант.

Ссылка на Амазон

 

научная диссертация на немецком
Luftwaffe im Kampf um die Luftherrschaft - Uni Bonn
http://hss.ulb.uni-bonn.de/2005/0581/0581.pdf

 

Не подскажете где можно скачать бесплатно или прочитать "Моя летная записная книжка" Г.Ралля на русском???

 

http://miffolog.narod.ru/files/books/raal/

 

Спасибо.

 

Это не полная книга ??? похожа как то нарезками

 

Для ознакомления.
Полного перевода нет. Официального перевода нет. Покупайте оригинал. Всего 576$.

https://www.amazon.com/Logbook-Reminiscences-1938-2006-Gunther-Rall/dp/3980793583

 

может какого другого люфта полная книга" мемуар" есть? желательно про Восточный фронт.( Липферта читал. Рудель не интересует).

 

Luftwaffe Year book 1941
http://www.flieger-hanspeter.ch/Kalender--1941.htm

 

Luftwaffe 1935-1945 https://boxartden.com/reference/gal...ng-References/Aircam-Aviation-Series-Specials

 

Здесь книги по теме https://reibert.info/threads/ehlektronnaja-biblioteka-aviacija.117332/page-9#post-11816813

 

Сайт позиционируется как место, в котором размещены книги перешедшие в общественное достояние (вероятно за истечением срока охраны имущественных прав автора на произведение). https://archive.org/details/texts

Можно просто зайти, и читать. Например Кадвелловский "JG 26 Wat Diary"
https://archive.org/details/GrubStr...de/2up/search/Jagdgeschwader?q=Jagdgeschwader
Есть функции скачки в разных форматах.

P.S. Сообщение продублировано в разделе форума про JG 26

 

Эта книга в свободном бесплатном доступе на https://archive.org/details/Jagdgeschwader27/page/n1/mode/2up/search/Jagdgeschwader?q=Jagdgeschwader
Ок. 200 страниц, в основном изложение, но в конце книги большой массив с данными по пилотам.

 

Всем неравнодушным можно посоветовать прочесать хороший ресурс

https://libgen.is

Багато цікавого. Пошук по ключовим словам, на кшталт "Jagdgeschwader"

 

Не подскажете кратко за содержание. Вот эти вот "Приновские" 3-частинные серии по эскадрам (см.скрин). Там изложение+фотки, или там есть полная информация по убыли (с номерами и датами, фамилиями) и победами. Т.е. материал подобен "Кадвеловской" JG 26 War Diary по насыщению и структуре?

 

Подскажите по Прину.

Мне нужен объем статистической информации (в порядке приоритета)
-повреждения самолетного парка, с указанием WNr, % повреждений и причина
-судьба пилота после повреждения
-победы по дням и времени

Фотки, профили и проч., не интересно вообще.

Прин-это то что мне надо, или лучше других авторов использовать?

И ещё прошу подсказать какие его серии лучше брать для этой цели? Сразу брать/искать "тома" или брать 3-книжные серии по отдельным эскадрам?

 

на сколько мне известно, а я признатся не очень интересуюсь подобным, то если Prien так это "голубые сборники томов"...т.е. позднии
но там, если сравнивать с Generalquartiermeister OKL (Майстер, а не мейстер! пишите bitte правильно, а то Ваш Kauderwelsch не переводим))),
то там ничего нового...лиш хорошо читабельно в отличии, как Вы выразились - халявы...)))

 

Да, когда я получал ссылку на "халяву" мне разъяснили, что Прин для мои целей более не понадобится. Ну разве что даты смотреть, ибо то что нужно мне (WNr., %, модификация и JG) различимо вполне. Насколько понадобятся даты-вопрос будущего и цены.

Что до немецкого, то увы не шпрехаю. Общепринято "Генерал-квартирмейстер", потому так и прописал. Вы считаете что правильно "Генерал-квартирмайстер"? Не буду спорить. Хотя не вижу смысла с такой детали если пишется не на немецком. Помнится Кройфф Круиффом какое-то время играл А Ливия до сир пор в Либию в соответсвующих языках не превратилась, хотя сами себя они на "б" в речи своей обозначают.

 

ну я не знаю как еще...в Одессе бы сказали: шО, опять?

хорошо, попробуем с другой стороны....директ в лоб т.с.)))
нашО воно Вам трэба? нашу басурьманську мову Ви не розумiете, о чом самі кажетэ, так? ТАК! Я еї розумію, но нічого не бачу, так як то, шО я бачу не можу чітати тому що
я не бачу шО там напісано. Nebel там бачу та більш нічого не бачу. Це так, перше не вибірковучі між усім там доками. Дале я нє став нічого там шукати, так як було і перше достанне.
Тому я Вам і відповів на питаня шО з Prien(oм) робить. ))))
Далее. слово - СПОР- в нашiй басурьманськой мові отсутствует напроч. Тому с цім не до мєне. ))) Дякую.

 

У Вас на форуме Прин бесплатно в свободном доступе был? Не було.

У Вас на форуме Generalquartiermeister OKL в любом качестве был? Не було.

Прин появился? Ні, не з'явився

Generalquartiermeister OKL хоть какой появился? Так.

А след. что? А след. жить стало лучше-жить стало веселей.

Предъявы ко мне на этот счёт есть? Немає

А шо Вы бачите а шо не бачите-це ваша проблема.

Я сделал то что правильно и полезно.

 

Прин - это то, что вам нужно, если речь идет о "Jagdfliegerverbande der Deutschen Luftwaffe 1934-1945". Выбираете нужный период и ТВД и в путь. Там работа немцев была сосредоточена именно на потерях, заявках, движении матчасти и т.п. Профилей нет вообще, фоточки полезной нагрузкой. В потерях есть такие, которые не найти в списках GKL, в заявках - такие, которые не найти в спиках Тони Вуда.

 

...и очень хотел бы чтобы его книги, в особенности последние, сдесь не появлялись, т-к на 100500% имею придчуствие, что с их появлением
появится, как его издатели книг, так и его адвокатская контора...поспите, подумайте над своим решением...скандала, как на Lair (Lynn Ritger Seite)
сдесь очень бы не хотелось. Спасибо за понимание.

 

Новая книга о подтверждаемости побед трех асов (Баркхорн, Липферт и Фённекольд) над Крымом: https://helios-verlag.com/militaeri...=16321&cHash=e88579f45606db84848374ac84fca18f
По советским архивным данным.

Обсуждение на буржуйском форуме: http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=16&order=desc&page=2