Доброй ночи, господа Камрады! Попался на недели сия документ. Как я понял - право на обладание землей. Подскажите, может кто- то сталкивался с таким...!? Может кто-то есть с неплохим знанием польского языка? Может кто-то сможет перевести документ? Документ 1932 года. Выдавался судя по всему правительством Польши. Есть координаты. Может кто-то на добровольных началах или в качестве профессионального интереса сможет определить где это место находиться сейчас? Интересует перевод, значимость и стоимость сия документа. Заранее спасибо!
Манькевічы- зараз Білорусь. Розміщена на дорозі Вільнюс-Кобильник (зараз На́рочь (белор. Нарач; до 1964 года — деревня Кобыльник) — агрогородок (с 2005 года[3]) в Мядельском районе Минской области Беларуси. Центр Нарочского сельсовета. ) Витяг з реєстру замірів. Поміряв грунт і наніс план відповідно меридіана магнітного в цім же році МІрничий присяжний інженер Тадеуш. Завірена нотаріусом під номером 1641. Якщо знайдете родину заявника в Білорусі, можливо і продасте (нормально ). В нас за такі речі просять від 3 у.о і до бажання купити. На рахунок перекладу і ціни - сугубо моя думка.
http://www.radzima.org/ru/map/manykovichi.html http://www.transinfo.by/distance/Вильнюс,Литва,Литва/Нарочь,Минская область,Беларусь Більш конкретно - спитаєте в Гугля.
