Zolotui pogonchuk-zeton

Dobrui vechir.Pidkazit chui ta po cini.Foto tilku taki.Djakuju.

 

Це царська Росія.
не можу знайти в себе про ці погончики, знайду-викладу

 

Ja znaju.Ce carska Rosija.pogon pidpolkovnuka(moze kozaku).Cikavljat shufrovku na pogoni i tochnuj rid visk,

 

Мое мнение жетон погончик на память об окончание военно-учебного заведения.

 

http://vedomstva-uniforma.ru/mundir9/pribor/039.html
Остальное на погончике сзади написано.

 

Если не затруднит, сделайте пожалуйста фотографию стороны с надписью более чётко..Хотелось бы прочитать фамилию подполковника...Вроде Торчинский, но..

 

До речі - річ не дешева...

З повагою.

 

Jaka+- cina?

 

Для этого нужно нормальные фотографии видеть...Много новодельных гугяет..

 

Подполковнику Станиславу Иосиповичу Торленкому от товарищей Томцев.Напис на погоні.
.

 

Прошу простить, но почти уверен, что Вы неправильно прочли фамилию Сможете поставить более чёткую фотографию надписи?

 

novi foto

 

Cтаниславу Осиповичу Терлецкому.

 

Спасибо! Так и предполагал. Могло быть Терлецкий или Торлецкий...Пока по нему ничего не могу найти, но возможно нашёл его брата, тоже офицера..Предположу, что погончик подарили перед уходом в запас..В списках офицеров РИА на 1909 год его нет...Поищу ещё...Кстати на Волыни жил дворянский род Терлецких..
С биографией, а возможно и с фото хозяина, предмет приобрёл бы немного другую ауру и ценность

 

Zgoden z Vamu.

 

Sche foto.

 

С помощью форумчанина с другого форума удалось увидеть информацию по Станиславу Иосифовичу Терлецкому... Большое СПАСИБО!! ему за это..Сканы списков офицеров на разные года.. В инфо..по 1905 году скоее-всего ошибка..Перепутали 39 с 309 и от этого написали другой полк.
От себя могу добавить, что он закончил Александровское военное училище в 1874 году и был определён в 40-й пехотный Колыванский полк. (в списках выпускников он под номером 110).
После 1907 года - нигде не упоминается...Однако во время ПМВ скорее-всего был призван из запаса опять в армию..Нашёл такое упоминание:
Газета «Русское слово» Вторник, 18-го мая 1915г. N 113.

ВИЛЬНА, 17, V. Прибыли больные и раненые офицеры : Капитаны : Недорубков Иван Павлович, Кашталинский Юрий Николаевич. Прапорщ. Замойский Казимир Францевич. Поруч. Казаков Иван Васильевич. Полк. Терлецкий Станислав Иосифович. Чертежник Разаренов Григорий Евгеньевич.

Тут он уже полковник...Однако неизвестно или был в своём 39-м пехотном.
39-й встретил революцию на Волыни..

Так же видно, что родился 23 Апреля 1853 года.. Имел 2 детей, был католического вероисповедания, на 1907 год имел орден Св Станислава 3 степени (в 1885г), Св.Анны 3 степени (в 1896г)..Был командиром роты..

Пока всё.. Возможно и фото всплывёт..

 

646dg.Dyze Vam vdjachnuj za nadany informaciju.Takoz hochy podjakuvatu inshum forymchanam,jaki v cjomy dopomoglu Vam.Z pov.Taras.

 

Не за что...Хотя моё увлечение холодное оружие, но люблю пркопаться с головоломками по форме, клеймам, надписям...Побочные интересы