Естонські пілоти в Люфтваффе. Estonian pilots in Luftwaffe

Натрапив на цікаві фото:



Zvernit' uvagu jak hrenovo pryshyti schytky:


Nu prosto krasavtsi!




Vysoko-dekorovanyj typ, takozh maje staryj estonskyj znachok:

 

Re: Естонські пілоти в Люфтваффе | Estonian pilots in Luftwaffe

 

Re: Естонські пілоти в Люфтваффе | Estonian pilots in Luftwaffe



Sudia po petlychkam - tse skorishe zenitchyky:

 

Re: Естонські пілоти в Люфтваффе | Estonian pilots in Luftwaffe

Вот в своих завалах эстонцев нашёл,мне почему-то кажется что это из кинохроники(наверное из-за пикселизированности изображения)..

 

Кусок статьи(оставил только про ww2) из журнала "История Авиации №32"

 

Интересно бы увидеть хоть краем глаза фото Герхарда Бушманна.

 

его даже на аксисе не смогли найти

 

Представители Luftwaffe решили набирать молодых латышей и эстонцев на конференции в Каунасе в феврале 1944 года.

 

це українці...

 

Ещё одно фото того же PTO-4(что и фото в сканах журнала) с бортовым SB+AD

 

молодёжь эстонии пво
за 2-е фото не 100% уверен

 

обучение эстонских добровольцев-подростков

кстати, фото в посте 8 очевидно относится к украинским добровольцам. чё то я на подпись тогда внимания не обратил.
ни на кого надеяться таки нельзя. даже на немцев.
Перевернул инет и нашёл с полной подписью. Выставил к украинцам.

Зато яку дівчину откопал!

 

Вот он, родимый

 

А вот он же в компании, 2й справа:

 

По теме: есть такая книжка на Эстонском Eesti Lendurid (Эстонские пилоты), автор Hendrik Arro. Там куча фото, есть некоторые из ранее выставленных здесь, и господин Бухманн так же имеется На странице 18
Вот ссылка, там можно зарегится и скачать всё в pdf , вместе с фотками:
http://www.scribd.com/doc/13627996/Eesti-Lendurid-Lahingute-Tules
Гы, что интересно...все фото со списком имён, и часто попадается H.Arro..Получается, воспоминания? И фото из личного альбома? Надо будет поспрошать Эстов.

 

Я,конечно, не спец в авиавопросах, но техника на фото довольно бодрая. Значит летали они не на развалинах.
Интересно бы перевод с эстонского. Мечты,мечты...

 

Сорри, мой Эстонский на бытовом уровне жителя соседней страны..а друзья вряд ли возьмутся целую книгу переводить. Мож у нас тут есть жители Эстонии, желающие совершить научный подвиг?
Ещё по теме, не удержался...вот здесь хроника 38-го года, Эстонский Аэроклуб, с которого всё и начиналось. И, если верить автору статьи, то и самолёты, которые были в начале:

 

Nacht-Schlacht-Gruppe 11 (estn.) 3 эскадры с октября 1943 по октябрь 1944

 

Он одет в униформу Зондерфюрера (K) Люфтваффе.

 

Вот еще эсты из ЛВ:
Нет ли по ним информации?

 

Конечно есть . Ответы в этой книге : https://www.raamatukoi.ee/cgi-bin/raamat?202806
И если что, на милитаре постоянно один из авторов .

 

Группа молодых люфтов на обучении в Лиепае, март 1944. Во втором ряду, второй справа - Bruno Laane.
http://kultuur.elu.ee/ke506_Laane.htm

 

Качество нормальное вроде.

 

Изветное фото из книги Литлджона, но здесь качественное пресс-фото. Мечтаю когда нибудь найти такое пресс фото с УВВ пилотами.

 

Летчик из 127-й эстонской морской разведывательной эскадрильи (Seeaufklarungsgruppe 127)

Национальные авиационные формирования на стороне Германии в ВМВ