Серебряный поднос с памятной надписью

Тема у розділі 'Скільки коштує?', створена користувачем RS1979, 6 лис 2016.

  1. RS1979

    RS1979 Obergefreiter

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    12
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    19
    Повідомлення:
    220
    Адреса:
    Винница
    Добрый день.прошу оценить.если можно перевести надпись.вес 340 грамм.заранее благодарен.
     

    Images:

    20161106_134926.jpg
    20161106_135037.jpg
    20161106_135322.jpg
    20161106_135206.jpg
    1. (в наявності 10 шт.)
      Пряжка “крокодил” на німецьку амуніцію. Оригінал! Зазвичай встановлювались на амуніцію тропічного...
      300 грн.
    2. 2 железные замка - коп , хорошо почищены , слегка протерты машинным маслом . Все работает - металл...
      450 грн.
    3. (в наявності 18 шт.)
      Пряжка на обвіс фляги. Німеччина. Оригінал 40-х років.
      70 грн.
    4. (в наявності 100 шт.)
      Старі німецький кнопки. Діаметр: 17 мм.
      30 грн.
    5. (в наявності 20 шт.)
      D образне кільце на німецьке спорядження (рюкзаки, переноски і т.д.). Оригінал 40-х років. Фарбоване...
      150 грн.
  2. KOSSS11111111111111111111

    KOSSS11111111111111111111 Hauptmann

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    6
    Повідомлення:
    4.071
    Товар достаточно специфический - думаю, 12 грн./грамм + 20% за изделие.
     
    rezyxa, Armes, Romachick та ще 1-му подобається це.
  3. Nukola

    Nukola Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    56
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    114
    Повідомлення:
    2.283
    Адреса:
    м.Заліщики
    вага?
     
  4. Romachick

    Romachick General-leutnant

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    10.305
    Адреса:
    Sumy.UA.
     
    Винничанин та KOSSS11111111111111111111 подобається це.
  5. Nukola

    Nukola Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    56
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    114
    Повідомлення:
    2.283
    Адреса:
    м.Заліщики
    3500грн
     
  6. RS1979

    RS1979 Obergefreiter

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    12
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    19
    Повідомлення:
    220
    Адреса:
    Винница
    Как лом.....
     
  7. Nukola

    Nukola Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    56
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    114
    Повідомлення:
    2.283
    Адреса:
    м.Заліщики
    чому як лом там 800 проба то як лом 2800грн
     
  8. rezyxa

    rezyxa General-major

    Повідомлення:
    5.644
    Адреса:
    Украина
    3500-4000 гр...
     
    Nukola подобається це.
  9. Николай 1981

    Николай 1981 Feldwebel

    Повідомлення:
    271
    Адреса:
    Северодонецк
    Может для адекватной оценки все-таки перевести надпись?
     
  10. Иван Сидоренко

    Иван Сидоренко Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    3
    Повідомлення:
    1.188
    Адреса:
    Чернівці
    Попробую.
    Кубок чемпионов среди университетов Германии по фехтованию.
    Ганновер 1936
    Победительнице, занявшей I место в состязании на рапирах (шпагах?).
    Почетный приз немецкого общества студентов
     
    Roma_1985, aleks007xxx, Vlad N та 5 іншим подобається це.
  11. RS1979

    RS1979 Obergefreiter

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    12
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    19
    Повідомлення:
    220
    Адреса:
    Винница
    Вот еще перевели

    Надпись – т.н. древненемецкий шрифт. Это приз, полученный за 1е место в соревнованиях по фехтованию на немецком чемпионате среди высших школ. Ганновер 1936 год.
    По клеймам:
    WTB – мастерская Wilhelm Binder. Город Швебиш Гмюн. Известна с 1869 года. «Полумесяц и Корона» - клеймо, удостоверяющее, что изделие было изготовлено в Германии из серебра.
    «835» - цифровое клеймо, удостоверяющее 835 пробу серебра. (75353) - номер дизайна.
     
    Николай 1981 та KOSSS11111111111111111111 подобається це.
  12. RS1979

    RS1979 Obergefreiter

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    12
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    19
    Повідомлення:
    220
    Адреса:
    Винница
    Всем огромное спасибо!!!!!
     
    Иван Сидоренко подобається це.