Вечер добрый. Приобрёл для коллекции жетон по ПМВ. Интересна расшифровка. Набито на жетоне 2 номера. 732 а ниже 10. Что означают? Номер бойца менялся?
Номер набит не на бойце, а на жетоне, значит это номер жетона, а не бойца. Я думаю, номер абтейлунга пополнения. Хотя на ПМВ много неизвестного. Кто его знает, почему два номера.
Какойто эскадрон/2 гвардейская група/учебный абтайлунг..в нете таких видел как минимум 2,перевода небыло.может в какой полк гвард.тот абт.входил не
Эт шутка,необращайте внимания.а нащет рода войск я действительно незнаю,может кавалерия,а может и нет дело давнее.а слово там думаю действительно генезен.
Genesenen-Eskadron Garde Train Ersatz Abteilung 10 http://www.belklad.by/forum/viewtopic.php?f=41&t=45178&p=539023
Ейбогу,зачем к словам придиратся,ну напечаталась так концовка очень спешил и так скоротил слово.Я же еще в первом посте написал Esk-какойто эскадрон.в чем проблема то.
А куда спешить то, жетон железный, ему все равно Еа самом деле, я стараюсь не отвечать, если не знаю всей расшифровки, а то говорили много мы, а толк пришел из Восточной Пруссии.
Я с вами полностю согласен.Но есть одно но,какоето однобокое суждение тут,неспорю есть очень шарющие люди и по пмв тоже,но их единицы,как говориться за неимением гербовой пишут...Я лично с своей стороны питаюсь максимально помочь и вижать по максимуму инфо по каждому жету,щитаю одна голова хорошо а десять еще лучше,с миру по нитке и дело гут.Ну и напоследок,зря вы так,я знаю что такое солдатский жетон,и он для меня больше чем просто бирка,а чиято искалечиная судьба.Сам я бывший фронтовик,и у меня дома досихпор лижит мой личный собственый жетон с войны.Вот потому мне эта тема интересна,а не просто что мне делать не фиг.Лады небудем флудить,всем всего короче,ушол.
Доброго,дня.Я тут немного истории прочитал о этих так сказать обозниках так вот.Было 25 обозных батальенов,по одному на армейский корпус 21 плюс 3 Баварских,и 1 Гвардейский...на 1809 год были Train Kompanie(обозные роты),которые входят в бригади,а затем в дивизии.С 1856 были уже Trаin Bataillon(обозные батальены)для арм.корпусов,имели состав 2 роти,всего 1200чел в бате.Стало на 1912год.таких батов-20.Далее на 1914год,такие баты перейменовуют в Abteilungen(обоз.абтайлунги),а роты(Kompanie) в эскадроны(Erkadron),командиром был раньше Хауптман,стал Rittmeister.А,что касаеться Garde-Train-Bataillon,то он входит в Гвардейский корпус,также(я там неочень разобрал)имел какоето отношение к III и IV арм.корпусов,место дислокации Берлин.Ну,а что касаеться нашего случая,то мало что нашел. 2.Garde-Train-Ersatz Abteilung на 1917 год ходился Берлин-Мариендорф(на одном сайте нашол какогото унтера в биографии одно с мест службы указивается это)А,историю самого подразделения хз негде не нашол,да и вобще мало инфо по трайнах,а этот еще и эрзац.
